Masa Jalan (0.00489 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Fatir 7 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Ata që nuk besuan, kanë një dënim të ashpër, e ata që besuan dhe bën vepra të mira, ata kanë falje (të mëkateve) dhe shpërblilm të madh). ] - Tafsiran ( Fatir 7 )

[ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - فاطر 7

Perihal terjemahan Ayat | 3667 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Fatir 7 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 不信道者，將受嚴厲的刑罰；信道而且行善者，將蒙赦宥和重大的報酬。 ] - Tafsiran ( Fatir 7 )

[ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - فاطر 7

Perihal terjemahan Ayat | 3667 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Fatir 7 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Orang-orang yang kafir, bagi mereka azab yang berat; dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, bagi mereka keampunan dan pahala yang besar. ] - Tafsiran ( Fatir 7 )

[ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - فاطر 7

Perihal terjemahan Ayat | 3667 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Fatir 7 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ elleẕîne keferû lehüm `aẕâbün şedîd. velleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti lehüm magfiratüv veecrun kebîr. ] - Tafsiran ( Fatir 7 )

[ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - فاطر 7

Perihal terjemahan Ayat | 3667 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Fatir 7 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वे लोग है कि जिन्होंने इनकार किया उनके लिए कठोर यातना है। किन्तु जो ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनके लिए क्षमा और बड़ा प्रतिदान है ] - Tafsiran ( Fatir 7 )

[ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - فاطر 7

Perihal terjemahan Ayat | 3667 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Fatir 7 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Los que no hayan creído tendrán un castigo severo. En cambio, los que hayan creído y obrado bien tendrán perdón y una gran recompensa. ] - Tafsiran ( Fatir 7 )

[ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - فاطر 7

Perihal terjemahan Ayat | 3667 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Fatir 7 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ کافر لوگوں کے لئے سخت عذاب ہے، اور جو لوگ ایمان لائے اور نیک اعمال کرتے رہے ان کے لئے مغفرت اور بہت بڑا ثواب ہے، ] - Tafsiran ( Fatir 7 )

[ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - فاطر 7

Perihal terjemahan Ayat | 3667 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Fatir 7 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ যারা অবিশ্বাস পোষণ করে তাদের জন্য আছে কঠোর শাস্তি। পক্ষান্তরে যারা ঈমান এনেছে ও সৎকাজ করেছে তাদের জন্য রয়েছে পরিত্রাণ ও এক বিরাট প্রতিদান। ] - Tafsiran ( Fatir 7 )

[ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - فاطر 7

Perihal terjemahan Ayat | 3667 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Fatir 7 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Oni koji ne vjeruju - imaće oni kaznu žestoku. A oni koji vjeruju i rade dobra djela - imaće oni oprost i nagradu veliku. ] - Tafsiran ( Fatir 7 )

[ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - فاطر 7

Perihal terjemahan Ayat | 3667 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Fatir 7 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Hårda straff väntar dem som förnekar sanningen, men förlåtelse och en riklig belöning väntar dem som tror och lever ett rättskaffens liv. ] - Tafsiran ( Fatir 7 )

[ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - فاطر 7

Perihal terjemahan Ayat | 3667 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish