Masa Jalan (0.00500 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( As-Saaffat 98 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Ata i menduan atij një kurth, kurse Ne i mposhtëm ata të nënçmuar”. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 98 )

[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ] - الصافات 98

Perihal terjemahan Ayat | 3886 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( As-Saaffat 98 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 他們欲謀害他，而我卻使他們變成佔下風的。 ] - Tafsiran ( As-Saaffat 98 )

[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ] - الصافات 98

Perihal terjemahan Ayat | 3886 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( As-Saaffat 98 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Maka mereka (dengan perbuatan membakar Nabi Ibrahim itu) hendak melakukan angkara yang menyakitinya, lalu Kami jadikan mereka orang-orang yang terkebawah (yang tidak berjaya maksudnya). ] - Tafsiran ( As-Saaffat 98 )

[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ] - الصافات 98

Perihal terjemahan Ayat | 3886 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( As-Saaffat 98 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ feerâdû bihî keyden fece`alnâhümü-l'esfelîn. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 98 )

[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ] - الصافات 98

Perihal terjemahan Ayat | 3886 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( As-Saaffat 98 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अतः उन्होंने उसके साथ एक चाल चलनी चाही, किन्तु हमने उन्हीं को नीचा दिखा दिया ] - Tafsiran ( As-Saaffat 98 )

[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ] - الصافات 98

Perihal terjemahan Ayat | 3886 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( As-Saaffat 98 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 98 )

[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ] - الصافات 98

Perihal terjemahan Ayat | 3886 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( As-Saaffat 98 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ غرض انہوں نے ابراہیم (علیہ السلام) کے ساتھ ایک چال چلنا چاہی سو ہم نے اُن ہی کو نیچا دکھا دیا (نتیجۃً آگ گلزار بن گئی)، ] - Tafsiran ( As-Saaffat 98 )

[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ] - الصافات 98

Perihal terjemahan Ayat | 3886 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( As-Saaffat 98 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ কাজেই তারা তাঁর বিরুদ্ধে এক চক্রান্ত ফাঁদলো, কিন্তু আমরা তাদের হীন বানিয়ে দিলাম। ] - Tafsiran ( As-Saaffat 98 )

[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ] - الصافات 98

Perihal terjemahan Ayat | 3886 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( As-Saaffat 98 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Tad mu zaželiše spletku, pa njih učinismo donjima. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 98 )

[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ] - الصافات 98

Perihal terjemahan Ayat | 3886 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( As-Saaffat 98 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Och de hade [annat] ont i sinnet mot honom, men Vi korsade [deras planer]. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 98 )

[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ] - الصافات 98

Perihal terjemahan Ayat | 3886 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish