Masa Jalan (0.00450 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Az-Zumar 37 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Atë që All-llahu e drejton, atë nuk ka kush e humbë; a nuk është All-llahu i gjithëfuqishëm që ndërmerr ndëshkime? ] - Tafsiran ( Az-Zumar 37 )

[ وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ ] - الزمر 37

Perihal terjemahan Ayat | 4095 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Az-Zumar 37 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 真主引導誰，誰也不能使他迷誤的。難道真主不是萬能的、懲惡的主嗎？ ] - Tafsiran ( Az-Zumar 37 )

[ وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ ] - الزمر 37

Perihal terjemahan Ayat | 4095 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Az-Zumar 37 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sesiapa yang diberi hidayah petunjuk oleh Allah (dengan sebab pilihannya yang benar), maka tidak ada sesiapapun yang dapat menyesatkannya. Bukankah Allah Maha Kuasa, lagi berhak membalas dengan azab seksa (kepada golongan yang bersalah)? ] - Tafsiran ( Az-Zumar 37 )

[ وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ ] - الزمر 37

Perihal terjemahan Ayat | 4095 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Az-Zumar 37 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ vemey yehdi-llâhü femâ lehû mim müḍill. eleyse-llâhü bi`azîzin ẕi-ntiḳâm. ] - Tafsiran ( Az-Zumar 37 )

[ وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ ] - الزمر 37

Perihal terjemahan Ayat | 4095 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Az-Zumar 37 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और जिसे अल्लाह मार्ग दिखाए उसे गुमराह करनेवाला भी कोई नहीं। क्या अल्लाह प्रभुत्वशाली, बदला लेनेवाला नहीं है? ] - Tafsiran ( Az-Zumar 37 )

[ وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ ] - الزمر 37

Perihal terjemahan Ayat | 4095 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Az-Zumar 37 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Y a aquél a quien Alá dirija nadie podrá extraviar. ¿Acaso no es Alá poderoso, vengador? ] - Tafsiran ( Az-Zumar 37 )

[ وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ ] - الزمر 37

Perihal terjemahan Ayat | 4095 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Az-Zumar 37 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور جسے اللہ ہدایت سے نواز دے تو اسے کوئی گمراہ کرنے والا نہیں۔ کیا اللہ بڑا غالب، انتقام لینے والا نہیں ہے، ] - Tafsiran ( Az-Zumar 37 )

[ وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ ] - الزمر 37

Perihal terjemahan Ayat | 4095 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Az-Zumar 37 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর আল্লাহ্ যাকে পথ দেখান তার জন্য তবে পথভ্রষ্টকারী কেউ নেই। আল্লাহ্ কি মহাশক্তিশালী, শেষ-পরিণতির অধিকর্তা নন? ] - Tafsiran ( Az-Zumar 37 )

[ وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ ] - الزمر 37

Perihal terjemahan Ayat | 4095 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Az-Zumar 37 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ A koga upućuje Allah - pa nema za njega nikakva zabluđivača. Zar nije Allah Moćni, Vlasnik osvete? ] - Tafsiran ( Az-Zumar 37 )

[ وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ ] - الزمر 37

Perihal terjemahan Ayat | 4095 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Az-Zumar 37 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ men den som Gud vägleder kan ingen leda vilse. Är inte Gud allsmäktig? Har Han inte hämnden i Sin hand ] - Tafsiran ( Az-Zumar 37 )

[ وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ ] - الزمر 37

Perihal terjemahan Ayat | 4095 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish