Masa Jalan (0.00546 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al Imran 121 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Përkujto (O i dërguar) kur dole nga familja jote që t’ua përcaktosh besimtarëve vendet për luftë, e All-llahut është që dëgjon (fjalët) dhe që kupton (qëllimet). ] - Tafsiran ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Perihal terjemahan Ayat | 414 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al Imran 121 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 當時，你在早晨從家裡出去，把信士們布置在陣地上。真主是全聰的，是全知的。 ] - Tafsiran ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Perihal terjemahan Ayat | 414 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al Imran 121 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (ingatlah wahai Muhammad), ketika engkau keluar pada pagi hari dari rumah ahlimu (di Madinah), dengan tujuan menempatkan orang-orang yang beriman pada tempat masing-masing untuk berperang (di medan perang Uhud). Dan (ingatlah), Allah Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui. ] - Tafsiran ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Perihal terjemahan Ayat | 414 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al Imran 121 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ veiẕ gadevte min ehlike tübevviü-lmü'minîne meḳâ`ide lilḳitâl. vellâhü semî`un `alîm. ] - Tafsiran ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Perihal terjemahan Ayat | 414 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al Imran 121 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ याद करो जब तुम सवेरे अपने घर से निकलकर ईमानवालों को युद्ध के मोर्चों पर लगा रहे थे। - अल्लाह तो सब कुछ सुनता, जानता है ] - Tafsiran ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Perihal terjemahan Ayat | 414 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al Imran 121 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Y cuando dejaste por la mañana temprano a tu familia para asignar a los creyentes sus puestos de combate. Alá todo lo oye, todo lo sabe. ] - Tafsiran ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Perihal terjemahan Ayat | 414 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al Imran 121 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور (وہ وقت یاد کیجئے) جب آپ صبح سویرے اپنے درِ دولت سے روانہ ہو کر مسلمانوں کو (غزوۂ احد کے موقع پر) جنگ کے لئے مورچوں پر ٹھہرا رہے تھے، اور اللہ خوب سننے والا جاننے والا ہے، ] - Tafsiran ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Perihal terjemahan Ayat | 414 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al Imran 121 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর স্মরণ করো তুমি ভোরে তোমার পরিজনদের কাছ থেকে যাত্রা করলে যুদ্ধের জন্য বিশ্বাসীদের অবস্থান নির্দ্ধারণ করতে। আর আল্লাহ্ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞাতা। ] - Tafsiran ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Perihal terjemahan Ayat | 414 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al Imran 121 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ I kad si poranio od porodice svoje da odrediš vjernicima položaje za borbu - a Allah je Onaj koji čuje, Znalac - ] - Tafsiran ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Perihal terjemahan Ayat | 414 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al Imran 121 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ MINNS [Muhammad] att du en tidig morgon lämnade ditt hem för att gruppera de troende till strid; Gud hör allt, vet allt. ] - Tafsiran ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Perihal terjemahan Ayat | 414 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish