Masa Jalan (0.00511 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Ghafir 24 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ te faraoni dhe te Hamanit e Karuni, e ata i thanë: “Magjistar e gënjshtar!” ] - Tafsiran ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Perihal terjemahan Ayat | 4157 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Ghafir 24 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 去教化法老、哈曼和戈倫，但他們說：「他是謬妄的術士。」 ] - Tafsiran ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Perihal terjemahan Ayat | 4157 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Ghafir 24 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kepada Firaun dan Haman serta Qarun; maka mereka (menuduhnya dengan) berkata: "Ia seorang ahli sihir, lagi pendusta!" ] - Tafsiran ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Perihal terjemahan Ayat | 4157 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Ghafir 24 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ ilâ fir`avne vehâmâne veḳârûne feḳâlû sâḥirun keẕẕâb. ] - Tafsiran ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Perihal terjemahan Ayat | 4157 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Ghafir 24 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ फ़िरऔन औऱ हामान और क़ारून की ओर भेजा था, किन्तु उन्होंने कहा, "यह तो जादूगर है, बड़ा झूठा!" ] - Tafsiran ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Perihal terjemahan Ayat | 4157 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Ghafir 24 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ a Faraón, a Hamán y a Coré. Ellos dijeron: «Un mago mentiroso». ] - Tafsiran ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Perihal terjemahan Ayat | 4157 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Ghafir 24 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ فرعون اور ہامان اور قارون کی طرف، تو وہ کہنے لگے کہ یہ جادوگر ہے، بڑا جھوٹا ہے، ] - Tafsiran ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Perihal terjemahan Ayat | 4157 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Ghafir 24 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ ফিরআউন ও হামান ও ক্কারূনের কাছে, কিন্ত তারা বলল -- ''একজন জাদুকর, মিথ্যাবাদী।’’ ] - Tafsiran ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Perihal terjemahan Ayat | 4157 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Ghafir 24 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Faraonu i Hamanu i Karunu, pa su rekli: "Vračar, lažov!" ] - Tafsiran ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Perihal terjemahan Ayat | 4157 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Ghafir 24 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ till Farao och Haman och Qarun, men de sade: "Han är bara en trollkarl och en lögnare!" ] - Tafsiran ( Ghafir 24 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - غافر 24

Perihal terjemahan Ayat | 4157 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish