Masa Jalan (0.00551 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe Ne krijuam prej çdo sendi dy lloje (mashkull e femër) që ju të përkujtoni (madhështnë e Zotit). ] - Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 )

[ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الذاريات 49

Perihal terjemahan Ayat | 4724 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 我將每種物造成配偶，以便你們覺悟。 ] - Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 )

[ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الذاريات 49

Perihal terjemahan Ayat | 4724 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan tiap-tiap jenis Kami ciptakan berpasangan, supaya kami dan mengingati (kekuasaan kami dan mentauhidkan Kami). ] - Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 )

[ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الذاريات 49

Perihal terjemahan Ayat | 4724 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ vemin külli şey'in ḫalaḳnâ zevceyni le`alleküm teẕekkerûn. ] - Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 )

[ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الذاريات 49

Perihal terjemahan Ayat | 4724 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और हमने हर चीज़ के जोड़े बनाए, ताकि तुम ध्यान दो ] - Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 )

[ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الذاريات 49

Perihal terjemahan Ayat | 4724 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar. ] - Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 )

[ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الذاريات 49

Perihal terjemahan Ayat | 4724 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور ہم نے ہر چیز سے دو جوڑے پیدا فرمائے تاکہ تم دھیان کرو اور سمجھو، ] - Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 )

[ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الذاريات 49

Perihal terjemahan Ayat | 4724 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর প্রত্যেক বস্তুর মধ্যে আমরা জোড়া-জোড়া সৃষ্টি করেছি, যেন তোমরা মনোনিবেশ করো। ] - Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 )

[ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الذاريات 49

Perihal terjemahan Ayat | 4724 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ I od svake stvari stvorili smo par, da biste se vi poučili. ] - Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 )

[ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الذاريات 49

Perihal terjemahan Ayat | 4724 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Allt som Vi har skapat har Vi skapat i motsatspar; kanske skall ni minnas [att En Gud är upphovet till denna väl planerade mångfald]. ] - Tafsiran ( Adh-Dhariyat 49 )

[ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الذاريات 49

Perihal terjemahan Ayat | 4724 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish