Masa Jalan (0.00583 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( At-Tur 17 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Ata të devitshmit janë në kopshte e në begati. ] - Tafsiran ( At-Tur 17 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ] - الطور 17

Perihal terjemahan Ayat | 4752 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( At-Tur 17 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 敬畏的人們，必定在樂園和恩澤中， ] - Tafsiran ( At-Tur 17 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ] - الطور 17

Perihal terjemahan Ayat | 4752 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( At-Tur 17 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa, di tempatkan dalam taman-taman Syurga dan nikmat kesenangan (yang tidak ada taranya). ] - Tafsiran ( At-Tur 17 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ] - الطور 17

Perihal terjemahan Ayat | 4752 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( At-Tur 17 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ inne-lmütteḳîne fî cennâtiv vene`îm. ] - Tafsiran ( At-Tur 17 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ] - الطور 17

Perihal terjemahan Ayat | 4752 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( At-Tur 17 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ निश्चय ही डर रखनेवाले बाग़ों और नेमतों में होंगे ] - Tafsiran ( At-Tur 17 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ] - الطور 17

Perihal terjemahan Ayat | 4752 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( At-Tur 17 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Quienes temieron a Alá, en cambio, estarán en jardines y delicia, ] - Tafsiran ( At-Tur 17 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ] - الطور 17

Perihal terjemahan Ayat | 4752 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( At-Tur 17 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک متّقی لوگ بہشتوں اور نعمتوں میں ہوں گے، ] - Tafsiran ( At-Tur 17 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ] - الطور 17

Perihal terjemahan Ayat | 4752 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( At-Tur 17 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ মুত্তকীরা থাকবে জান্নাতে ও পরমানন্দে, -- ] - Tafsiran ( At-Tur 17 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ] - الطور 17

Perihal terjemahan Ayat | 4752 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( At-Tur 17 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu, bogobojazni će biti u baščama i uživanju, ] - Tafsiran ( At-Tur 17 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ] - الطور 17

Perihal terjemahan Ayat | 4752 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( At-Tur 17 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ De gudfruktiga skall [den Dagen] vila lyckliga i lustgårdar, ] - Tafsiran ( At-Tur 17 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ] - الطور 17

Perihal terjemahan Ayat | 4752 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish