Masa Jalan (0.00685 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Për ta bërë atë (ngjarje) përkujtim për ju dhe për ta ruajtur atë veshët që janë përkujtues. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 )

[ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ] - الحاقة 12

Perihal terjemahan Ayat | 5335 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 以便我以那件事為你們的教訓，以便能記憶的耳朵把它記住。 ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 )

[ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ] - الحاقة 12

Perihal terjemahan Ayat | 5335 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Kami lakukan yang demikian) untuk Kami jadikan peristiwa itu satu pelajaran bagi kamu, dan untuk didengar serta diambil ingat oleh telinga (orang-orang) yang mahu menerima pengajaran. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 )

[ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ] - الحاقة 12

Perihal terjemahan Ayat | 5335 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ linec`alehâ leküm teẕkiratev vete`iyehâ üẕünüv vâ`iyeh. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 )

[ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ] - الحاقة 12

Perihal terjemahan Ayat | 5335 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ ताकि उसे तुम्हारे लिए हम शिक्षाप्रद यादगार बनाएँ और याद रखनेवाले कान उसे सुरक्षित रखें ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 )

[ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ] - الحاقة 12

Perihal terjemahan Ayat | 5335 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 )

[ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ] - الحاقة 12

Perihal terjemahan Ayat | 5335 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ تاکہ ہم اس (واقعہ) کو تمہارے لئے (یادگار) نصیحت بنا دیں اور محفوظ رکھنے والے کان اسے یاد رکھیں، ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 )

[ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ] - الحاقة 12

Perihal terjemahan Ayat | 5335 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ যেন আমরা এটিকে তোমাদের জন্য বানাতে পারি স্মরণীয় বিষয়, এবং শ্রুতিধর কান যেন এটি মনে রাখতে পারে। ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 )

[ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ] - الحاقة 12

Perihal terjemahan Ayat | 5335 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Da bismo vam to učinili podsjećanjem i (da) to zadrži uho koje pamti. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 )

[ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ] - الحاقة 12

Perihal terjemahan Ayat | 5335 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Den skulle bli ett tecken och en påminnelse för er, som varje uppmärksam lyssnare bevarar i sitt hjärta. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 12 )

[ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ] - الحاقة 12

Perihal terjemahan Ayat | 5335 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish