Masa Jalan (0.00657 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Mandej, lidhne atë me një zingjirë të gjatë shtatëdhjetë kutë. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 )

[ ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ] - الحاقة 32

Perihal terjemahan Ayat | 5355 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 然後把他穿在一條七十臂長的鏈子上。」 ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 )

[ ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ] - الحاقة 32

Perihal terjemahan Ayat | 5355 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Selain dari itu, masukkanlah dia dalam (lingkaran) rantai besi yang ukuran panjangnya tujuh puluh hasta, (dengan membelitkannya ke badannya)! ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 )

[ ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ] - الحاقة 32

Perihal terjemahan Ayat | 5355 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ ŝümme fî silsiletin ẕer`uhâ seb`ûne ẕirâ`an feslükûh. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 )

[ ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ] - الحاقة 32

Perihal terjemahan Ayat | 5355 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ "फिर उसे एक ऐसी जंजीर में जकड़ दो जिसकी माप सत्तर हाथ है ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 )

[ ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ] - الحاقة 32

Perihal terjemahan Ayat | 5355 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ ¡Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!» ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 )

[ ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ] - الحاقة 32

Perihal terjemahan Ayat | 5355 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ پھر ایک زنجیر میں جس کی لمبائی ستر گز ہے اسے جکڑ دو، ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 )

[ ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ] - الحاقة 32

Perihal terjemahan Ayat | 5355 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ ''তারপর তাকে এক শিকলে আবদ্ধ করো যার দৈঘ্য হচ্ছে সত্তর হাত। ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 )

[ ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ] - الحاقة 32

Perihal terjemahan Ayat | 5355 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Potom (stavite) u lanac čija je dužina sedamdeset lakata, pa ga uvežite." ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 )

[ ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ] - الحاقة 32

Perihal terjemahan Ayat | 5355 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Kedja därefter ihop honom [med andra syndare] i en kedja vars längd är sjuttio alnar; ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 32 )

[ ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ] - الحاقة 32

Perihal terjemahan Ayat | 5355 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish