Masa Jalan (0.00492 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( An-Naziat 16 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Kur Zoti i tij e pat thirrur në luginën e bekuar Tuva (rrënzë kodrës Turi Sina). ] - Tafsiran ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Perihal terjemahan Ayat | 5728 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( An-Naziat 16 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 當時，他的主，曾在聖谷杜洼中召喚他說： ] - Tafsiran ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Perihal terjemahan Ayat | 5728 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( An-Naziat 16 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Ketika ia diseru oleh Tuhannya di "Wadi Tuwa" yang suci; - ] - Tafsiran ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Perihal terjemahan Ayat | 5728 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( An-Naziat 16 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ iẕ nâdâhü rabbühû bilvâdi-lmüḳaddesi ṭuvâ. ] - Tafsiran ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Perihal terjemahan Ayat | 5728 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( An-Naziat 16 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जबकि उसके रब ने पवित्र घाटी 'तुवा' में उसे पुकारा था ] - Tafsiran ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Perihal terjemahan Ayat | 5728 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( An-Naziat 16 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Cuando su Señor le llamó en el valle sagrado de Tuwa: ] - Tafsiran ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Perihal terjemahan Ayat | 5728 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( An-Naziat 16 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ جب ان کے رب نے طوٰی کی مقدّس وادی میں انہیں پکارا تھا، ] - Tafsiran ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Perihal terjemahan Ayat | 5728 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( An-Naziat 16 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ যখন তাঁর প্রভু তাঁকে আহ্বান করেছিলেন পবিত্র উপত্যকা 'তুওয়া’তে -- ] - Tafsiran ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Perihal terjemahan Ayat | 5728 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( An-Naziat 16 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Kad ga zovnu Gospodar njegov u dolini svetoj Tuwa: ] - Tafsiran ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Perihal terjemahan Ayat | 5728 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( An-Naziat 16 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Det hände sig att hans Herre ropade till honom i den heliga dalen Tuwa [och sade]: ] - Tafsiran ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Perihal terjemahan Ayat | 5728 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish