Masa Jalan (0.00556 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( An-Nisa' 121 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Të tillët (që ndjekin djallin) kanë vendin në Xhehennem dh e prej tij nuk kanë për të ikur (shpëtim). ] - Tafsiran ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

Perihal terjemahan Ayat | 614 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( An-Nisa' 121 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 這等人的歸宿是火獄，他們無處逃避。 ] - Tafsiran ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

Perihal terjemahan Ayat | 614 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( An-Nisa' 121 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Mereka itu, tempat akhirnya ialah neraka jahanam, dan mereka pula tidak akan dapat melarikan diri daripadanya. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

Perihal terjemahan Ayat | 614 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( An-Nisa' 121 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ ülâike me'vâhüm cehennemü velâ yecidûne `anhâ meḥîṣâ. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

Perihal terjemahan Ayat | 614 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( An-Nisa' 121 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वही लोग है जिनका ठिकाना जहन्नम है और वे उससे अलग होने की कोई जगह न पाएँगे ] - Tafsiran ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

Perihal terjemahan Ayat | 614 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( An-Nisa' 121 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ La morada de esos tales será la gehena y no hallarán medio de escapar de ella. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

Perihal terjemahan Ayat | 614 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( An-Nisa' 121 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ یہ وہ لوگ ہیں جن کا ٹھکانا دوزخ ہے اور وہ وہاں سے بھاگنے کی کوئی جگہ نہ پائیں گے، ] - Tafsiran ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

Perihal terjemahan Ayat | 614 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( An-Nisa' 121 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা ঈমান এনেছে ও সৎকাজ করছে তাদের আমরা শীঘ্রই প্রবেশ করাবো স্বর্গোউদ্যানসমূহে, যাদের নিচে দিয়ে বয়ে চলে ঝরনারাজি, তারা সেখানে থাকবে অনন্তকাল; -- আল্লাহ্‌র এ ওয়াদা ধ্রুবসত্য। আর কে বেশী সত্যবাদী আল্লাহ্‌র চেয়ে কথা রাখার ক্ষেত্রে? ] - Tafsiran ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

Perihal terjemahan Ayat | 614 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( An-Nisa' 121 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Tim takvima će sklonište biti Džehennem, a neće naći od njega pribježišta. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

Perihal terjemahan Ayat | 614 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( An-Nisa' 121 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Helvetet skall bli deras slutliga hemvist, och därifrån kan de inte fly. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

Perihal terjemahan Ayat | 614 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish