Masa Jalan (0.00552 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Qaria 4 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Ajo është ditë kur njerëzit bëhen si insekte të shpërndara. ] - Tafsiran ( Al-Qaria 4 )

[ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ] - القارعة 4

Perihal terjemahan Ayat | 6161 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Qaria 4 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 在那日, 眾人將似分散的飛蛾, ] - Tafsiran ( Al-Qaria 4 )

[ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ] - القارعة 4

Perihal terjemahan Ayat | 6161 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Qaria 4 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Hari itu ialah: hari kiamat), hari manusia menjadi seperti kelkatu yang terbang berkeliaran, ] - Tafsiran ( Al-Qaria 4 )

[ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ] - القارعة 4

Perihal terjemahan Ayat | 6161 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Qaria 4 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ yevme yekûnü-nnâsü kelferâşi-lmebŝûŝ. ] - Tafsiran ( Al-Qaria 4 )

[ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ] - القارعة 4

Perihal terjemahan Ayat | 6161 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Qaria 4 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जिस दिन लोग बिखरे हुए पतंगों के सदृश हो जाएँगें, ] - Tafsiran ( Al-Qaria 4 )

[ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ] - القارعة 4

Perihal terjemahan Ayat | 6161 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Qaria 4 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ El día que los hombres parezcan mariposas dispersas ] - Tafsiran ( Al-Qaria 4 )

[ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ] - القارعة 4

Perihal terjemahan Ayat | 6161 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Qaria 4 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ (اس سے مراد) وہ یومِ قیامت ہے جس دن (سارے) لوگ بکھرے ہوئے پروانوں کی طرح ہو جائیں گے، ] - Tafsiran ( Al-Qaria 4 )

[ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ] - القارعة 4

Perihal terjemahan Ayat | 6161 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Qaria 4 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ সেইদিন মানুষরা হবে বিক্ষিপ্ত পঙ্গপালের মতো, ] - Tafsiran ( Al-Qaria 4 )

[ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ] - القارعة 4

Perihal terjemahan Ayat | 6161 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Qaria 4 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Dan kad budu ljudi kao leptiri raštrkani, ] - Tafsiran ( Al-Qaria 4 )

[ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ] - القارعة 4

Perihal terjemahan Ayat | 6161 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Qaria 4 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ [Det skall dåna] en Dag då människorna myllrar och svärmar som mott och mal, ] - Tafsiran ( Al-Qaria 4 )

[ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ] - القارعة 4

Perihal terjemahan Ayat | 6161 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish