Masa Jalan (0.00590 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( An-Nisa' 168 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Aa që nuk besuan dhe bënë zullum, All-llahu as nuk ka për t’i falur as nuk ka për t’i drejtuar në rrugë, ] - Tafsiran ( An-Nisa' 168 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ] - النساء 168

Perihal terjemahan Ayat | 661 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( An-Nisa' 168 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 不信正道而且多行不義的人，真主不致於赦宥他們，也不致於指引他們任何道路； ] - Tafsiran ( An-Nisa' 168 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ] - النساء 168

Perihal terjemahan Ayat | 661 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( An-Nisa' 168 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya orang-orang yang kafir serta berlaku zalim, Allah tidak sekali-kali akan mengampunkan mereka dan tidak akan menunjukkan jalan kepada mereka: ] - Tafsiran ( An-Nisa' 168 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ] - النساء 168

Perihal terjemahan Ayat | 661 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( An-Nisa' 168 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ inne-lleẕîne keferû veżalemû lem yeküni-llâhü liyagfira lehüm velâ liyehdiyehüm ṭarîḳâ. ] - Tafsiran ( An-Nisa' 168 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ] - النساء 168

Perihal terjemahan Ayat | 661 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( An-Nisa' 168 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जिन लोगों ने इनकार किया और ज़ुल्म पर उतर आए, उन्हें अल्लाह कदापि क्षमा नहीं करेगा और न उन्हें कोई मार्ग दिखाएगा ] - Tafsiran ( An-Nisa' 168 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ] - النساء 168

Perihal terjemahan Ayat | 661 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( An-Nisa' 168 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ A los que no crean y obren impíamente Alá nunca les perdonará ni les dirigirá por otro camino ] - Tafsiran ( An-Nisa' 168 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ] - النساء 168

Perihal terjemahan Ayat | 661 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( An-Nisa' 168 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک جنہوں نے (اﷲ کی گواہی کو نہ مان کر) کفر کیا اور (رسول کی شان کو نہ مان کر) ظلم کیا، اﷲ ہرگز (ایسا) نہیں کہ انہیں بخش دے اور نہ (ایسا ہے کہ آخرت میں) انہیں کوئی راستہ دکھائے، ] - Tafsiran ( An-Nisa' 168 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ] - النساء 168

Perihal terjemahan Ayat | 661 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( An-Nisa' 168 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ শুধু জাহান্নামের পথে ছাড়া, তারা সেখানে থাকবে সুদীর্ঘকাল। আর আল্লাহ্‌র পক্ষে এটা হচ্ছে সহজ। ] - Tafsiran ( An-Nisa' 168 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ] - النساء 168

Perihal terjemahan Ayat | 661 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( An-Nisa' 168 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu, oni koji ne vjeruju i čine zulm, neće im Allah oprostiti, niti ih uputiti stazi, ] - Tafsiran ( An-Nisa' 168 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ] - النساء 168

Perihal terjemahan Ayat | 661 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( An-Nisa' 168 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ De som framhärdar i förnekelse och orättfärdighet kan inte vänta förlåtelse av Gud och ingen vägledning ] - Tafsiran ( An-Nisa' 168 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ] - النساء 168

Perihal terjemahan Ayat | 661 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish