Masa Jalan (0.00597 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Fatihah 7 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Në rrugën e atyre ndaj të cilëve ke bekimin, e jo në të atyre që je i hidhëruar, dhe që kanë humbur! ] - Tafsiran ( Al-Fatihah 7 )

[ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ] - الفاتحة 7

Perihal terjemahan Ayat | 7 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Fatihah 7 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 你所祐助者的路，不是受譴怒者的路，也不是迷誤者的路。 ] - Tafsiran ( Al-Fatihah 7 )

[ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ] - الفاتحة 7

Perihal terjemahan Ayat | 7 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Fatihah 7 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Iaitu jalan orang-orang yang Engkau telah kurniakan nikmat kepada mereka, bukan (jalan) orang-orang yang Engkau telah murkai, dan bukan pula (jalan) orang-orang yang sesat. ] - Tafsiran ( Al-Fatihah 7 )

[ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ] - الفاتحة 7

Perihal terjemahan Ayat | 7 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Fatihah 7 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ ṣirâṭa-lleẕîne en`amte `aleyhim gayri-lmagḍûbi `aleyhim vele-ḍḍâllîn. ] - Tafsiran ( Al-Fatihah 7 )

[ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ] - الفاتحة 7

Perihal terjemahan Ayat | 7 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Fatihah 7 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उन लोगों के मार्ग पर जो तेरे कृपापात्र हुए, जो न प्रकोप के भागी हुए और न पथभ्रष्ट ] - Tafsiran ( Al-Fatihah 7 )

[ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ] - الفاتحة 7

Perihal terjemahan Ayat | 7 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Fatihah 7 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ la vía de los que Tú has agraciado, no de los que han incurrido en la ira, ni de los extraviados. ] - Tafsiran ( Al-Fatihah 7 )

[ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ] - الفاتحة 7

Perihal terjemahan Ayat | 7 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Fatihah 7 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام فرمایا ان لوگوں کا نہیں جن پر غضب کیا گیا ہے اور نہ (ہی) گمراہوں کا ] - Tafsiran ( Al-Fatihah 7 )

[ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ] - الفاتحة 7

Perihal terjemahan Ayat | 7 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Fatihah 7 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ “তাদের পথে যাদের প্রতি তুমি নিয়ামত অর্পণ করেছ, তাদের ব্যতীত যাদের প্রতি গযব এসেছে, এবং তাদেরও নয় যারা পথভ্রষ্ট।” ] - Tafsiran ( Al-Fatihah 7 )

[ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ] - الفاتحة 7

Perihal terjemahan Ayat | 7 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Fatihah 7 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Put onih kojima si blagodat darovao, Ne onih na kojima je srdžba, niti zalutalih. ] - Tafsiran ( Al-Fatihah 7 )

[ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ] - الفاتحة 7

Perihal terjemahan Ayat | 7 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Fatihah 7 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ den väg de vandrat som Du har välsignat med Dina gåvor; inte de som har drabbats av [Din] vrede och inte de som har gått vilse! ] - Tafsiran ( Al-Fatihah 7 )

[ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ] - الفاتحة 7

Perihal terjemahan Ayat | 7 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish