Masa Jalan (0.00516 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-An'am 66 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ E populli yt e konsideroi atë (Kur’anin) të rremë, porse ai (Kur’ani) është i vërtetë. Thuaj: “Unë nuk jam rojë e juaj”. ] - Tafsiran ( Al-An'am 66 )

[ وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 66

Perihal terjemahan Ayat | 855 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-An'am 66 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 這部經是真理，而你的宗族否認它。你說：「我不是監護你們的。」 ] - Tafsiran ( Al-An'am 66 )

[ وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 66

Perihal terjemahan Ayat | 855 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-An'am 66 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan kaum engkau (wahai Muhammad) mendustakannya (Al-Quran), padahal ia adalah benar. Katakanlah: "Aku bukanlah orang yang ditugaskan menjaga urusan kamu, (aku hanya seorang Rasul yang menyampaikan perintah-perintah Allah kepada kamu)". ] - Tafsiran ( Al-An'am 66 )

[ وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 66

Perihal terjemahan Ayat | 855 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-An'am 66 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ vekeẕẕebe bihî ḳavmüke vehüve-lḥaḳḳ. ḳul lestü `aleyküm bivekîl. ] - Tafsiran ( Al-An'am 66 )

[ وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 66

Perihal terjemahan Ayat | 855 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-An'am 66 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ तुम्हारी क़ौम ने तो उसे झुठला दिया, हालाँकि वह सत्य है। कह दो, मैं "तुमपर कोई संरक्षक नियुक्त नहीं हूँ ] - Tafsiran ( Al-An'am 66 )

[ وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 66

Perihal terjemahan Ayat | 855 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-An'am 66 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Pero tu pueblo lo ha desmentido, que es la Verdad. Di: «Yo no soy vuestro protector. ] - Tafsiran ( Al-An'am 66 )

[ وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 66

Perihal terjemahan Ayat | 855 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-An'am 66 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اور آپ کی قوم نے اس (قرآن) کو جھٹلا ڈالا حالانکہ وہ سراسر حق ہے۔ فرما دیجئے: میں تم پر نگہبان نہیں ہوں، ] - Tafsiran ( Al-An'am 66 )

[ وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 66

Perihal terjemahan Ayat | 855 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-An'am 66 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমার সম্প্রদায় এতে মিথ্যারোপ করেছে, অথচ এইটিই সত্য। বলো -- ''আমি তোমাদের জন্য উকিল নই। ] - Tafsiran ( Al-An'am 66 )

[ وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 66

Perihal terjemahan Ayat | 855 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-An'am 66 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ I poriče ga narod tvoj, a on je Istina. Reci: "Nisam nad vama čuvar." ] - Tafsiran ( Al-An'am 66 )

[ وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 66

Perihal terjemahan Ayat | 855 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-An'am 66 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Ditt folk påstår att detta är lögn, fastän det är sanningen. Säg: "Jag är inte satt att vaka över er. ] - Tafsiran ( Al-An'am 66 )

[ وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 66

Perihal terjemahan Ayat | 855 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish