Masa Jalan (0.04983 saat)
  • Keputusan: ( 471
  • sehingga 480
  • daripada 1338
  • )
#480

Tafsiran ( Yusuf 37 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''তোমাদের যা খেতে দেয়া হয় সে খাদ্য তোমাদের কাছে এসে পৌঁছুবেনা না, অথচ তোমাদের কাছে তা আসার আগেই আমি তোমাদের বলে দেব এর তাৎপর্য। এটি হচ্ছে আমার প্রভু আমাকে যা শিখিয়েছেন তা থেকে। আমি নিশ্চয়ই পরিত্যাগ করেছি সেই লোকদের ধর্মমত যারা আল্লাহ্‌তে বিশ্বাস করে না, আর তারা নিজেরাই পরকালেও অবিশ্বাসী। ] - Tafsiran ( Yusuf 37 )

[ قَالَ لَا يَأْتِيكُمَا طَعَامٌ تُرْزَقَانِهِ إِلَّا نَبَّأْتُكُمَا بِتَأْوِيلِهِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَكُمَا ذَلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّي إِنِّي تَرَكْتُ مِلَّةَ قَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ ] - يوسف 37

Perihal terjemahan Ayat | 1633 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#471

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 110 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ ''অতএব তোমরা আল্লাহ্‌কে ভক্তি-শ্রদ্ধা কর ও আমার আজ্ঞাপালন কর।’’ ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 110 )

[ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ] - الشعراء 110

Perihal terjemahan Ayat | 3042 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#472

Tafsiran ( Ta-ha 23 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ এই জন্য যে আমরা তোমাকে আমাদের আরো বড় নিদর্শন দেখাতে পারি। ] - Tafsiran ( Ta-ha 23 )

[ لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى ] - طه 23

Perihal terjemahan Ayat | 2371 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#473

Tafsiran ( Yunus 79 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর ফিরআউন বললে -- ''প্রত্যেক ওস্তাদ জাদুকরকে আমার কাছে নিয়ে এস।’’ ] - Tafsiran ( Yunus 79 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ] - يونس 79

Perihal terjemahan Ayat | 1443 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#474

Tafsiran ( Al Imran 49 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ ''আর ইসরাইল বংশীয়দের জন্য রসূল। 'নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের কাছে আসছি তোমাদের প্রভুর কাছ থেকে একটি নিদর্শন নিয়ে, আমি অবশ্যই তোমাদের জন্য মাটি থেকে তৈরি করি পাখির মতো মূর্তি, তারপর তাতে আমি ফুৎকার দিই, তখন সেটি পাখি হয়ে যায় আল্লাহ্‌র ইচ্ছায়। আর আমি আরোগ্য করি অন্ধকে ও কুষ্ঠ রুগীকে, আর আমি জীবন দিই মৃতকে আল্লাহ্‌র ইচ্ছায়। আর আমি তোমাদের খবর দিই যেসব তোমরা খাবে আর যা তোমরা নিজেদের বাড়িতে মজুত রাখো। নিঃসন্দেহ এতে বিশেষ নিদর্শন আছে তোমাদের জন্য যদি তোমরা বিশ্বাসী হও। ] - Tafsiran ( Al Imran 49 )

[ وَرَسُولًا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنْفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 49

Perihal terjemahan Ayat | 342 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#475

Tafsiran ( Al-Qamar 36 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ আর তিনি তো ইতিপূর্বেই তাদের সতর্ক করে দিয়েছিলেন আমাদের ভীষণভাবে পাকড়ানো সম্পর্কে, কিন্তু তারা আমার সতর্কীকরণ সন্বন্ধে কথা-কাটাকাটি করছিল। ] - Tafsiran ( Al-Qamar 36 )

[ وَلَقَدْ أَنْذَرَهُمْ بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ ] - القمر 36

Perihal terjemahan Ayat | 4882 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#476

Tafsiran ( Sad 32 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ তখন তিনি বললেন -- ''আমি অবশ্য ভালবস্তুর ভাললাগাকে ভাল পেয়ে গেছি আমার প্রভুকে স্মরণ রাখার জন্যে,’’ -- যে পর্যন্ত না তারা পর্দার আড়ালে অদৃশ্য হয়ে গেল। ] - Tafsiran ( Sad 32 )

[ فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبِّي حَتَّى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ ] - ص 32

Perihal terjemahan Ayat | 4002 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#477

Tafsiran ( Al-Ma'idah 29 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ ''নিঃসন্দেহ আমি চাই যে তুমি আমার বিরুদ্ধে পাপ ও তোমার পাপ বহন করো, ফলে আগুনের বাসিন্দাদের দলভুক্ত হও, আর এই-ই অন্যায়কারীদের প্রতিফল।’’ ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 29 )

[ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ ] - المائدة 29

Perihal terjemahan Ayat | 698 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#478

Tafsiran ( Hud 92 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''হে আমার সম্প্রদায়! আমার পরিজনবর্গ কি তোমাদের কাছে আল্লাহ্‌র চেয়েও বেশী শ্রদ্ধেয়? আর তোমরা তাঁকে গ্রহণ করেছ তোমাদের পৃষ্ঠদেশের পশ্চাদভাগে ফেলা বস্তুর মত। নিঃসন্দেহ তোমরা যা কর আমার প্রভু তা ঘেরাও করে আছেন। ] - Tafsiran ( Hud 92 )

[ قَالَ يَا قَوْمِ أَرَهْطِي أَعَزُّ عَلَيْكُمْ مِنَ اللَّهِ وَاتَّخَذْتُمُوهُ وَرَاءَكُمْ ظِهْرِيًّا إِنَّ رَبِّي بِمَا تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ ] - هود 92

Perihal terjemahan Ayat | 1565 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#479

Tafsiran ( Al Imran 47 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু! কোথা থেকে আমার ছেলে হবে যখন পুরুষমানুষ আমায় স্পর্শ করে নি?’’ তিনি বললেন -- ''এইভাবেই, -- আল্লাহ্ তাই সৃষ্টি করেন যা তিনি চান। তিনি যখন কোনো বিষয়ে সিদ্ধান্ত করেন, তিনি তখন সে সন্বন্ধে শুধু বলেন -- ''হও’’ আর তা হয়ে যায়। ] - Tafsiran ( Al Imran 47 )

[ قَالَتْ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ قَالَ كَذَلِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ إِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ] - آل عمران 47

Perihal terjemahan Ayat | 340 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali