Masa Jalan (0.00303 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 31
  • )
#1

Tafsiran ( At-Tin 3 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Bij deze veilige stad (Mekkah). ] - Tafsiran ( At-Tin 3 )

[ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ] - التين 3

Perihal terjemahan Ayat | 6101 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch
#2

Tafsiran ( Al Imran 96 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwar, het eerste Huis dat voor de mensheid gestricht werd, is dat in het gezegende Bakka (Mekkah), als leiding voor de werelden. ] - Tafsiran ( Al Imran 96 )

[ إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ ] - آل عمران 96

Perihal terjemahan Ayat | 389 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch
#3

Tafsiran ( At-Tin 3 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Demi kota Mekkah yang agung, tempat orang yang mengunjunginya bersaksi akan keagungannya dan tempat yang memberikan rasa aman bagi orang yang memasukinya. ] - Tafsiran ( At-Tin 3 )

[ وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ] - التين 3

Perihal terjemahan Ayat | 6101 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#4

Tafsiran ( Al-FatH 25 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zijn degenen die niet geloofden en die jullie afhielden van de Masdjid Al Harâm (de gewijde Moskee te Mekkah) en die tegenhielden dat de offerdieren hun slachtplaats zouden bereiken. En als er geen gelovige mannen en gelovige vrouwen in Mekkah waren geweest, waarvan jullie niet wisten of jullie hen zouden doden, waarna jullie vanwege hen in moeilijkheden zouden raken, zonder het te weten... (dan zou Allah de verovering van Mekkah reeds toegestaan hebben.) Opdat Allah tot Zijn Barmhartigheid toelaat wie Hij wil. En als zij (gelovigen en ongelovigen) van elkaar gescheiden waren, dan hadden Wij zeker degenen die niet geloofden onder hen met een pijnlijke bestraffing bestraft. ] - Tafsiran ( Al-FatH 25 )

[ هُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَنْ يَبْلُغَ مَحِلَّهُ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ لَمْ تَعْلَمُوهُمْ أَنْ تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ عِلْمٍ لِيُدْخِلَ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ لَوْ تَزَيَّلُوا لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الفتح 25

Perihal terjemahan Ayat | 4608 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch
#5

Tafsiran ( An-Naml 91 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ (Zeg, O Moehammad:) "Voorwaar, het is mij bevolen om de Heer van deze stad (Mekkah) te aanbidden, die Hij wijdde. En aan Hem behoren alle zaken, en het is mij bevolen om tot de Moslims te behoren. ] - Tafsiran ( An-Naml 91 )

[ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ] - النمل 91

Perihal terjemahan Ayat | 3250 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch
#6

Tafsiran ( Al-Baqarah 149 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ En waar jij ook vandaan vertrekt, wend jouw gezicht in de richting van de Masdjid al Harâm (de Gewijde Moskee te Mekkah) en voorwaar, het is zeker de Waarheid van jouw Heer, en Allah is niet onachtzaam omtrent wat jullie doen. ] - Tafsiran ( Al-Baqarah 149 )

[ وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِنَّهُ لَلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ] - البقرة 149

Perihal terjemahan Ayat | 156 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch
#7

Tafsiran ( Al-Ankabut 47 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ En zo hebben Wij aan jou het Boek neergezonden. Degenen aan wie Wij de Schrift (de Taurât) hebben gegeven. zij geloven erin (in de Koran) en onder dezen (de bewoners van Mekkah) zijn er die erin geloven. En niemand verwerpt Onze Verzen dan de ongelovigen. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 47 )

[ وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمِنْ هَؤُلَاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ ] - العنكبوت 47

Perihal terjemahan Ayat | 3387 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch
#8

Tafsiran ( Al-Qalam 18 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya Kami telah menguji penduduk Mekkah dengan memberikan mereka nikmat, lalu mereka mengingkarinya. Ini sama halnya seperti Kami menguji para pemilik kebun ketika mereka bersumpah--tanpa mengingat Allah dan tidak menyerahkan urusan kepada kehendak-Nya--akan memetik buah-buahan dari kebun mereka di pagi hari. ] - Tafsiran ( Al-Qalam 18 )

[ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ] - القلم 18

Perihal terjemahan Ayat | 5289 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#9

Tafsiran ( Al-Qalam 17 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya Kami telah menguji penduduk Mekkah dengan memberikan mereka nikmat, lalu mereka mengingkarinya. Ini sama halnya seperti Kami menguji para pemilik kebun ketika mereka bersumpah--tanpa mengingat Allah dan tidak menyerahkan urusan kepada kehendak-Nya--akan memetik buah-buahan dari kebun mereka di pagi hari. ] - Tafsiran ( Al-Qalam 17 )

[ إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ ] - القلم 17

Perihal terjemahan Ayat | 5288 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#10

Tafsiran ( Al-FatH 24 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ En Hij is Degene Die hun handen van jullie heeft afgehouden en Die jullie handen van hen afgehouden heeft, in het midden van Mekkah (bij de Masdjid al Harâm), nadat Hij jullie de overwinning over hen had geschonken. En Allah is Alziende over wat jullie doen. ] - Tafsiran ( Al-FatH 24 )

[ وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا ] - الفتح 24

Perihal terjemahan Ayat | 4607 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch