Masa Jalan (0.00723 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 40
  • )
#1

Tafsiran ( Al-A'raf 92 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Waɗanda suka ƙaryata Shu'aibu kamar ba su zauna ba a cikinta, waɗanda suka ƙaryata Shu'aibu, sun kasance sũ nemãsu hasãra! ] - Tafsiran ( Al-A'raf 92 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ ] - الأعراف 92

Perihal terjemahan Ayat | 1046 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#2

Tafsiran ( Al-A'raf 92 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ Those who called Shu'aib a liar were as though they had never dwelt therein; those who called Shu'aib a liar, they were the losers. ] - Tafsiran ( Al-A'raf 92 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ ] - الأعراف 92

Perihal terjemahan Ayat | 1046 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#3

Tafsiran ( An-Naml 47 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Suka ce: "Munã shu'umci da kai, kuma da wanda ke tãre da kai." Ya ce: "Shu'umcinku a wurin Allah yake. Ã'a, kũ mutãne ne, anã fitinar ku." ] - Tafsiran ( An-Naml 47 )

[ قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَعَكَ قَالَ طَائِرُكُمْ عِنْدَ اللَّهِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ ] - النمل 47

Perihal terjemahan Ayat | 3206 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#4

Tafsiran ( Al-A'raf 92 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ de som hade kallat Shu`ayb lögnare - [det var] som om de aldrig hade levt där i välstånd och trygghet - de som kallade Shu`ayb lögnare, de var nu förlorarna! ] - Tafsiran ( Al-A'raf 92 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ ] - الأعراف 92

Perihal terjemahan Ayat | 1046 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish
#5

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 177 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando Shu'ayb disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]? ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 177 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 177

Perihal terjemahan Ayat | 3109 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#6

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 177 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Deras broder Shu`ayb sade till dem: "Fruktar ni inte Gud ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 177 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 177

Perihal terjemahan Ayat | 3109 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish
#7

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 177 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ When Shu'aib said to them: Will you not guard (against evil)? ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 177 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 177

Perihal terjemahan Ayat | 3109 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Al-Balad 19 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma waɗanda suka kãfirta da ãyõyinMu, sũ ne ma'abũta shu'umci ] - Tafsiran ( Al-Balad 19 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ] - البلد 19

Perihal terjemahan Ayat | 6042 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#9

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 177 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ A lõkacin da Shu'aibu ya ce musu, "Bã zã ku yi taƙawa ba?" ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 177 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 177

Perihal terjemahan Ayat | 3109 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#10

Tafsiran ( Al-A'raf 131 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sa'an nan idan wani alhẽri ya jẽ musu, sai su ce: "Masĩfa ta sãme su, sai su yi shu'umci da Mũsã da wanda yake tãre da shi, To, shu'umcinsu a wurin Allah yake, kuma amma mafi yawansu bã su sani!" ] - Tafsiran ( Al-A'raf 131 )

[ فَإِذَا جَاءَتْهُمُ الْحَسَنَةُ قَالُوا لَنَا هَذِهِ وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا بِمُوسَى وَمَنْ مَعَهُ أَلَا إِنَّمَا طَائِرُهُمْ عِنْدَ اللَّهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأعراف 131

Perihal terjemahan Ayat | 1085 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa