Masa Jalan (0.00496 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Al-Qamar 54 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, ] - Tafsiran ( Al-Qamar 54 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ ] - القمر 54

Perihal terjemahan Ayat | 4900 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#2

Tafsiran ( Muhammad 15 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Imagen del Jardín prometido a quienes temen a Alá: habrá en él arroyos de agua incorruptible, arroyos de leche de gusto inalterable, arroyos de vino, delicia de los bebedores, arroyos de depurada miel. Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. ¿Serán como quienes están en el Fuego por toda la eternidad, a los que se da de beber un agua muy caliente que les roe las entrañas? ] - Tafsiran ( Muhammad 15 )

[ مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ ] - محمد 15

Perihal terjemahan Ayat | 4560 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#3

Tafsiran ( Al-Israa 91 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ o que tengas un jardín con palmeras y vides entre los que hagas brotar caudalosos arroyos, ] - Tafsiran ( Al-Israa 91 )

[ أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا ] - الإسراء 91

Perihal terjemahan Ayat | 2120 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#4

Tafsiran ( Nuh 12 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. ] - Tafsiran ( Nuh 12 )

[ وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهَارًا ] - نوح 12

Perihal terjemahan Ayat | 5431 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#5

Tafsiran ( Al-Furqan 10 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ ¡Bendito sea Quien, si quiere, puede darte algo mejor que eso: jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, palacios! ] - Tafsiran ( Al-Furqan 10 )

[ تَبَارَكَ الَّذِي إِنْ شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَلْ لَكَ قُصُورًا ] - الفرقان 10

Perihal terjemahan Ayat | 2865 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#6

Tafsiran ( Al-Burooj 11 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Quienes, en cambio, hayan creído y obrado bien tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos. ¡Ese es el gran éxito! ] - Tafsiran ( Al-Burooj 11 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ] - البروج 11

Perihal terjemahan Ayat | 5920 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#7

Tafsiran ( Al-Hajj 14 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Alá introducirá a los creyentes que obraron bien en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos. Alá hace lo que quiere. ] - Tafsiran ( Al-Hajj 14 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ ] - الحج 14

Perihal terjemahan Ayat | 2609 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#8

Tafsiran ( At-Tawba 89 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente ¡Ése es el éxito grandioso. ] - Tafsiran ( At-Tawba 89 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - التوبة 89

Perihal terjemahan Ayat | 1324 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#9

Tafsiran ( Ta-ha 76 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente. Ésa es la retribución de quien se mantiene puro. ] - Tafsiran ( Ta-ha 76 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ مَنْ تَزَكَّى ] - طه 76

Perihal terjemahan Ayat | 2424 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#10

Tafsiran ( An-Nahl 31 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. Tendrán en ellos lo que deseen. Así retribuye Alá a quienes Le temen, ] - Tafsiran ( An-Nahl 31 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ كَذَلِكَ يَجْزِي اللَّهُ الْمُتَّقِينَ ] - النحل 31

Perihal terjemahan Ayat | 1932 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish