Masa Jalan (0.00509 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Miyeyna Arkayn Dhulka Inaan ka soo Bixinno Nooc kasta oo Fiican. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - الشعراء 7

Perihal terjemahan Ayat | 2939 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Legger de ikke merke til jorden, hvor mange herlige sorter Vi har latt vokse frem på den? ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - الشعراء 7

Perihal terjemahan Ayat | 2939 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non hanno visto quante nobili specie abbiamo fatto germogliare sulla terra? ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - الشعراء 7

Perihal terjemahan Ayat | 2939 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оё ба замин нанигаристаанд, ки чӣ қадар аз ҳар гуна гиёҳони некӯ дар он рӯёнидаем. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - الشعراء 7

Perihal terjemahan Ayat | 2939 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و آیا به زمین ننگریسته‌اند (که) چه اندازه در آن از هر گونه جفت‌های کرامت‌بار رویانیده‌ایم‌؟ ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - الشعراء 7

Perihal terjemahan Ayat | 2939 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Неужели они не видят, сколько Мы взрастили на земле прекрасных существ? ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - الشعراء 7

Perihal terjemahan Ayat | 2939 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ Do they not see the earth, how many of every noble kind We have caused to grow in it? ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - الشعراء 7

Perihal terjemahan Ayat | 2939 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bakmadılar mı yere, neler fışkırtmışız onda cömert ve bereketli her çiftten. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - الشعراء 7

Perihal terjemahan Ayat | 2939 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Což nepohlédli na zemi — kolika na ní dali jsme vzrůsti druhům rostlin vzácných? ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - الشعراء 7

Perihal terjemahan Ayat | 2939 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Kijken zij dan aiet naar de aarde, hoeveel Wij er van allerlei rijke soorten grwassen op doen groeien? ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 7 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - الشعراء 7

Perihal terjemahan Ayat | 2939 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch