Masa Jalan (0.00512 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxayna igu Leeyihiin Dambi (Godob) waxaana ka Cabsan inay I dilaan. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

Perihal terjemahan Ayat | 2946 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ De har også en skyldanklage mot meg, og jeg frykter at de vil drepe meg.» ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

Perihal terjemahan Ayat | 2946 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Di fronte a loro io sono in colpa. Temo che mi uccidano”. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

Perihal terjemahan Ayat | 2946 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва бар ман ба гуноҳе даъвое доранд, метарсам, ки маро бикушанд». ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

Perihal terjemahan Ayat | 2946 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و (از طرفی دیگر) برای آنان بر گردن من (در کشتن شخصی فرعونی) پیامدی بد است، پس می‌ترسم مرا بکشند.» ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

Perihal terjemahan Ayat | 2946 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ К тому же они обвиняют меня в преступлении, и я боюсь, что они убьют меня". ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

Perihal terjemahan Ayat | 2946 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ And they have a crime against me, therefore I fear that they may slay me. ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

Perihal terjemahan Ayat | 2946 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Hem, benim üzerimde onlar aleyhine işlenmiş bir suç var; bu yüzden beni öldürmelerinden korkuyorum." ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

Perihal terjemahan Ayat | 2946 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Mají proti mně obvinění a bojím se, aby mne nezabili.“ ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

Perihal terjemahan Ayat | 2946 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ En zij hebben (een beschuldiging van) een misdaad tegen mij en ik ben bang dat zij mij zullen doden." ] - Tafsiran ( Ash-Shu'araa 14 )

[ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - الشعراء 14

Perihal terjemahan Ayat | 2946 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch