Masa Jalan (0.00551 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Al-Ankabut 62 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebaa u waasiciya rizqiga ruuxuu doono oo addoomihiisa ah, kuna cidhiidhya (kuu doono), Eebana wax walba waa ogyahay. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 62 )

[ اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - العنكبوت 62

Perihal terjemahan Ayat | 3402 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Al-Ankabut 62 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Gud gir rikelig eller tilmålt underhold til dem Han vil av Sine tjenere. Gud vet om alle ting. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 62 )

[ اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - العنكبوت 62

Perihal terjemahan Ayat | 3402 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Al-Ankabut 62 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Allah provvede con larghezza a chi vuole tra i Suoi servi, oppure lesina. In verità Allah conosce ogni cosa. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 62 )

[ اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - العنكبوت 62

Perihal terjemahan Ayat | 3402 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Al-Ankabut 62 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Худо рӯзии ҳар як аз бандагонашро, ки бихоҳад, фаровон мекунад ё бар ӯ танг мегирад. Зеро Худо ба ҳама чиз доност! ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 62 )

[ اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - العنكبوت 62

Perihal terjemahan Ayat | 3402 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Al-Ankabut 62 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ خدا برای هر کس از بندگانش که بخواهد روزی را گشاده می‌گرداند و (یا برایش) تنگ می‌سازد. به‌راستی خدا به هر چیزی بسی داناست. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 62 )

[ اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - العنكبوت 62

Perihal terjemahan Ayat | 3402 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Al-Ankabut 62 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Аллах увеличивает удел или уменьшает его тому, кому захочет из рабов Своих. Воистину, Аллах сведущ обо всем сущем. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 62 )

[ اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - العنكبوت 62

Perihal terjemahan Ayat | 3402 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Al-Ankabut 62 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ Allah makes abundant the means of subsistence for whom He pleases of His servants, and straitens them for whom (He pleases) surely Allah is Cognizant of all things. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 62 )

[ اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - العنكبوت 62

Perihal terjemahan Ayat | 3402 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Al-Ankabut 62 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Allah, kullarından dilediğine rızkı açıp yayar da ölçülü verip kısar da. Allah herşeyi çok iyi bilir. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 62 )

[ اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - العنكبوت 62

Perihal terjemahan Ayat | 3402 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Al-Ankabut 62 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Bůh hojně rozdává dary své, komu chce ze služebníků svých, aneb odměřuje mu je: neboť Bůh o všech věcech má vědomost. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 62 )

[ اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - العنكبوت 62

Perihal terjemahan Ayat | 3402 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Al-Ankabut 62 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Allah verruimt de voorzieningen voor wie Hij wil van Zijn dienaren, en Hij beperkt voor hen. Voorwaar, Allah is Alwetend over alle dingen. ] - Tafsiran ( Al-Ankabut 62 )

[ اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - العنكبوت 62

Perihal terjemahan Ayat | 3402 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch