Masa Jalan (0.00554 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( As-Saaffat 107 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana ku furanay loog weyn (wan). ] - Tafsiran ( As-Saaffat 107 )

[ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ] - الصافات 107

Perihal terjemahan Ayat | 3895 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( As-Saaffat 107 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Og Vi løste ham ut ved et opphøyet offer. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 107 )

[ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ] - الصافات 107

Perihal terjemahan Ayat | 3895 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( As-Saaffat 107 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ E lo riscattammo con un sacrificio generoso. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 107 )

[ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ] - الصافات 107

Perihal terjemahan Ayat | 3895 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( As-Saaffat 107 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва ӯро ба забҳе бузург бозхаридем ] - Tafsiran ( As-Saaffat 107 )

[ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ] - الصافات 107

Perihal terjemahan Ayat | 3895 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( As-Saaffat 107 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و او را در ازای کشتنِ [:قربانیِ] بزرگی رهانیدیم. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 107 )

[ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ] - الصافات 107

Perihal terjemahan Ayat | 3895 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( As-Saaffat 107 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И Мы заменили ему [сына] на большую жертву. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 107 )

[ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ] - الصافات 107

Perihal terjemahan Ayat | 3895 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( As-Saaffat 107 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ And We ransomed him with a Feat sacrifice. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 107 )

[ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ] - الصافات 107

Perihal terjemahan Ayat | 3895 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( As-Saaffat 107 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ve ona fidye olarak büyük bir kurbanlık verdik. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 107 )

[ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ] - الصافات 107

Perihal terjemahan Ayat | 3895 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( As-Saaffat 107 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ I vykoupili jsme (syna jeho) obětí velkou, ] - Tafsiran ( As-Saaffat 107 )

[ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ] - الصافات 107

Perihal terjemahan Ayat | 3895 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( As-Saaffat 107 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij gaven hem ter vervanging een groot offerdier. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 107 )

[ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ] - الصافات 107

Perihal terjemahan Ayat | 3895 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch