Masa Jalan (0.00699 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Al-Kahf 1 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Mahad Eebaa iska leh Eebaha ku soo Dejiyey Addoonkiisa (Nabi Muxamad ah) Kitaabka (Quraanka) oon yeelinna Dhexdiisa Qallooc. ] - Tafsiran ( Al-Kahf 1 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ] - الكهف 1

Perihal terjemahan Ayat | 2141 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Al-Kahf 1 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Lovet være Gud, som åpenbarte skriften for sin tjener, som ikke har gjort den skjev og forvridd, men rett og rak, ] - Tafsiran ( Al-Kahf 1 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ] - الكهف 1

Perihal terjemahan Ayat | 2141 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Al-Kahf 1 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ La lode [appartiene] ad Allah, Che ha fatto scendere il Libro sul Suo schiavo senza porvi alcuna tortuosità. ] - Tafsiran ( Al-Kahf 1 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ] - الكهف 1

Perihal terjemahan Ayat | 2141 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Al-Kahf 1 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Сипос Худовандеро, ки бар бандаи худ ин китобро нозил кард ва ҳеҷ каҷиву инҳироф дар он наниҳод! ] - Tafsiran ( Al-Kahf 1 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ] - الكهف 1

Perihal terjemahan Ayat | 2141 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Al-Kahf 1 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ هر ستایش(شایسته) خدا را سزاست که (این) کتاب [:قرآن] را بر بنده (ی ویژه)‌اش فرو فرستاد و برایش (هیچ گونه) کژی ننهاد. ] - Tafsiran ( Al-Kahf 1 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ] - الكهف 1

Perihal terjemahan Ayat | 2141 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Al-Kahf 1 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Хвала Аллаху, который ниспослал Своему рабу Писание (т. е. Коран) и не допустил в нем никакого противоречия. ] - Tafsiran ( Al-Kahf 1 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ] - الكهف 1

Perihal terjemahan Ayat | 2141 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Al-Kahf 1 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ (All) praise is due to Allah, Who revealed the Book to His servant and did not make in it any crookedness. ] - Tafsiran ( Al-Kahf 1 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ] - الكهف 1

Perihal terjemahan Ayat | 2141 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Al-Kahf 1 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hamt o Allah'a ki, kuluna Kitap'ı, kendisinde hiçbir eğiklik ve çelişme yapmaksızın indirdi. ] - Tafsiran ( Al-Kahf 1 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ] - الكهف 1

Perihal terjemahan Ayat | 2141 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Al-Kahf 1 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Chvála Bohu, jenž seslal služebníku svému Knihu a neučinil v ní zkřivení, ] - Tafsiran ( Al-Kahf 1 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ] - الكهف 1

Perihal terjemahan Ayat | 2141 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Al-Kahf 1 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Alle lof zij Allah, Degene Die aan zijn dienaar het Boek heeft gezonden, en Hij heeft daarin geen afwijkingen gemaakt. ] - Tafsiran ( Al-Kahf 1 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ] - الكهف 1

Perihal terjemahan Ayat | 2141 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch