Masa Jalan (0.01340 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Al Imran 90 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kuwa Gaalooba rumayn ka dib, markaas kororsada Gaalnimo lagama aqbalo Toobadooba kuwaasina waa kuwa Dhumay. ] - Tafsiran ( Al Imran 90 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ] - آل عمران 90

Perihal terjemahan Ayat | 383 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Al Imran 90 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ De som faller fra etter at de er kommet til troen, og så bare tiltar i vantro, deres omvendelse godtas ikke. Disse er villfarende. ] - Tafsiran ( Al Imran 90 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ] - آل عمران 90

Perihal terjemahan Ayat | 383 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Al Imran 90 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità, di quelli che rinnegano dopo aver creduto e aumentano la loro miscredenza, non sarà accettato il pentimento. Essi sono coloro che si sono persi. ] - Tafsiran ( Al Imran 90 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ] - آل عمران 90

Perihal terjemahan Ayat | 383 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Al Imran 90 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Тавбаи касоне, ки пас аз имон овардан кофир шуданд ва бар куфри худ афзуданд, пазируфта нахоҳад шуд. Инҳо гумроҳонанд! ] - Tafsiran ( Al Imran 90 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ] - آل عمران 90

Perihal terjemahan Ayat | 383 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Al Imran 90 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بی‌گمان کسانی که پس از ایمانشان کافر شدند، سپس بر کفر(شان) افزودند، هرگز توبه‌ی آنان پذیرفته نخواهد شد و ایشان‌، (هم)اینان گمراهانند. ] - Tafsiran ( Al Imran 90 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ] - آل عمران 90

Perihal terjemahan Ayat | 383 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Al Imran 90 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, не будет принято раскаяние от тех, которые, после того как уверовали, отреклись от веры и даже приумножили потом свое неверие. Они-то и есть заблудшие. ] - Tafsiran ( Al Imran 90 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ] - آل عمران 90

Perihal terjemahan Ayat | 383 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Al Imran 90 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely, those who disbelieve after their believing, then increase in unbelief, their repentance shall not be accepted, and these are they that go astray. ] - Tafsiran ( Al Imran 90 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ] - آل عمران 90

Perihal terjemahan Ayat | 383 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Al Imran 90 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İmanlarından sonra küfre sapmış, sonra da küfürde daha da azıtmış olanların tövbeleri asla kabul edilmeyecektir. Onlar, sapıkların ta kendileridir. ] - Tafsiran ( Al Imran 90 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ] - آل عمران 90

Perihal terjemahan Ayat | 383 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Al Imran 90 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Ti pak, kdož vrátili se k nevíře potom, když byli uvěřili a ještě více utvrdili se v nevíře své: pokání jejich nikdy nebude přijmuto. Tito zůstaveni budou bludu svém. ] - Tafsiran ( Al Imran 90 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ] - آل عمران 90

Perihal terjemahan Ayat | 383 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Al Imran 90 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, degenen die ongelovig zijn geworden na te hebben geloofd en dan hun ongeloof laten toenemen: hun berouw zal nooit aanvaard worden. Zij zijn degenen die dwalenden zijn. ] - Tafsiran ( Al Imran 90 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ] - آل عمران 90

Perihal terjemahan Ayat | 383 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch