Masa Jalan (0.00393 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 11
  • )
#1

Tafsiran ( Yusuf 46 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ „Josefe, muži pravdomluvný, vylož nám, co značí sedm krav tučných, sežraných sedmi hubenými, a sedm klasů zelených a sedm zvadlých, abych mohl vrátiti se k lidu a aby mohli o tom býti zpraveni.“ ] - Tafsiran ( Yusuf 46 )

[ يُوسُفُ أَيُّهَا الصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِي سَبْعِ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ لَعَلِّي أَرْجِعُ إِلَى النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ ] - يوسف 46

Perihal terjemahan Ayat | 1642 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#2

Tafsiran ( Yusuf 43 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Až (jednoho dne) řekl král: „Zajisté viděl jsem (ve snu) jak sedm krav tučných sežráno bylo sedmi kravami hubenými a sedm klasů zelených a sedm zvadlých. Vy, přední mužové země, vyložte mi vidění mé, jste-li s výkladem vidění obeznámeni.“ ] - Tafsiran ( Yusuf 43 )

[ وَقَالَ الْمَلِكُ إِنِّي أَرَى سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي رُؤْيَايَ إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ ] - يوسف 43

Perihal terjemahan Ayat | 1639 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#3

Tafsiran ( Al-Hijr 87 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Již dali jsme ti sedm veršů ke stálému opakování a Korán velebný. ] - Tafsiran ( Al-Hijr 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ] - الحجر 87

Perihal terjemahan Ayat | 1889 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#4

Tafsiran ( Al-Muminoon 17 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Nad vámi pak stvořili jsme sedm cest a nejsme k tomu, co stvořili jsme, lhostejní. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 17 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَائِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غَافِلِينَ ] - المؤمنون 17

Perihal terjemahan Ayat | 2690 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#5

Tafsiran ( Yusuf 48 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Poté přijde v zápětí sedm let trapných, jež ztráví vše, co nashromáždili jste pro ně předem, vyjma onoho mála, jež pečlivě jste uschovali. ] - Tafsiran ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

Perihal terjemahan Ayat | 1644 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#6

Tafsiran ( Yusuf 47 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Řekl (Josef): „Síti budete po sedm let dle obyčeje svého: obilí pak, jež sklidíte, ponechávejte v klasu, vyjma onoho málo, z něhož jísti budete. ] - Tafsiran ( Yusuf 47 )

[ قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا فَمَا حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ فِي سُنْبُلِهِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تَأْكُلُونَ ] - يوسف 47

Perihal terjemahan Ayat | 1643 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#7

Tafsiran ( Al-Haaqqa 7 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ (Bůh) podřídil si jej proti nim po sedm nocí a osm dní po sobě následujících: tehdy byl bys viděl lid jeho k zemi sražený, jako by byli pni datlovníků vykotlamými. ] - Tafsiran ( Al-Haaqqa 7 )

[ سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ ] - الحاقة 7

Perihal terjemahan Ayat | 5330 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#8

Tafsiran ( Luqman 27 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ I kdyby veškeré stromy na zemi staly se péry a kdyby (Bůh) rozšířil moře na sedm moří z inkoustu, nebyla by vyčerpána slova boží: Bůh zajisté mocný jest a moudrý. ] - Tafsiran ( Luqman 27 )

[ وَلَوْ أَنَّمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ أَقْلَامٌ وَالْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَا نَفِدَتْ كَلِمَاتُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - لقمان 27

Perihal terjemahan Ayat | 3496 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#9

Tafsiran ( Al-Baqarah 261 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Ti, kdož rozdávají majetek svůj ve stezce boží, podobni jsou zrnu obilnému, z nějž vyroste sedm klasů a každý klas vydá sto zrn. Bůh mnohonásobně odplácí těm, kterým chce, neboť Bůh jest nesmírný v štědrosti své, vševědoucí. ] - Tafsiran ( Al-Baqarah 261 )

[ مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 261

Perihal terjemahan Ayat | 268 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Al-Kahf 22 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Někteří říkají: „(Byli) tři a čtvrtým v počtu byl pes jejich.“ Jiní říkají: „Pět jich bylo a šestým byl pes jejich,“ dohadujíce se ohledně věcí skrytých; a říkají jiní: „Bylo jich sedm a osmým byl pes jejich.“ Rci: „Pán můj nejlépe ví počet jejich; ten zná jen málo lidí: pročež nepři se ohledně jich, leda na oko a nevyzvídej o nich u nikoho (z křesťanů). ] - Tafsiran ( Al-Kahf 22 )

[ سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَاءً ظَاهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِمْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 22

Perihal terjemahan Ayat | 2162 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech