versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00525 segundos)
Resultados: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( An-Najm 13 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Dhabnimuu
Nabigu
u
arkay
Jibrill
mar
kale.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 13 )
[
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى
]
-
النجم 13
Sobre a tradução
versículo | 4797
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( An-Najm 13 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Han
så
ham
også
stige
ned
en
annen
gang,
]
-
Interpretation of ( An-Najm 13 )
[
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى
]
-
النجم 13
Sobre a tradução
versículo | 4797
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( An-Najm 13 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
E
invero
lo
vide
in
un'altra
discesa,
]
-
Interpretation of ( An-Najm 13 )
[
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى
]
-
النجم 13
Sobre a tradução
versículo | 4797
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( An-Najm 13 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ӯро
дигар
бор
ҳам
бидид
]
-
Interpretation of ( An-Najm 13 )
[
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى
]
-
النجم 13
Sobre a tradução
versículo | 4797
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( An-Najm 13 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
همواره
در
حال
فرود
آمدنی
دیگر
هم،
او را
(با
دل
فروزانش)
دید.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 13 )
[
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى
]
-
النجم 13
Sobre a tradução
versículo | 4797
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( An-Najm 13 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
А
ведь
он
(т.
е.
Мухаммад)
видел
его
(т.
е.
Джибрила)
в
другой
раз
]
-
Interpretation of ( An-Najm 13 )
[
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى
]
-
النجم 13
Sobre a tradução
versículo | 4797
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( An-Najm 13 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
certainly
he
saw
him
in
another
descent,
]
-
Interpretation of ( An-Najm 13 )
[
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى
]
-
النجم 13
Sobre a tradução
versículo | 4797
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( An-Najm 13 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Yemin
olsun
ki
onu
bir
başka
inişte
de
görmüştü.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 13 )
[
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى
]
-
النجم 13
Sobre a tradução
versículo | 4797
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( An-Najm 13 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Vždyť
viděl
jej
již
při
sestoupení
jiném,
]
-
Interpretation of ( An-Najm 13 )
[
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى
]
-
النجم 13
Sobre a tradução
versículo | 4797
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( An-Najm 13 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
voorzeker,
hij
(Moehammad)
heeft
hem
(Djibrîl)
bij
een
andere
neerdaling
gezien.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 13 )
[
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى
]
-
النجم 13
Sobre a tradução
versículo | 4797
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir