versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00555 segundos)
Resultados: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Waqi'a 45 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxay
ahaayeen
arrintaas
ka
hor
kuwo
ku
raaxaysta
(Xumaanta).
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 45 )
[
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
]
-
الواقعة 45
Sobre a tradução
versículo | 5024
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Waqi'a 45 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Tidligere
levde
de et
liv
i
vellevnet,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 45 )
[
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
]
-
الواقعة 45
Sobre a tradução
versículo | 5024
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Waqi'a 45 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Già
furono
genti
agiate,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 45 )
[
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
]
-
الواقعة 45
Sobre a tradução
versículo | 5024
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Waqi'a 45 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
"Инҳо
пеш
аз ин
дар
нозу
неъмат
буданд.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 45 )
[
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
]
-
الواقعة 45
Sobre a tradução
versículo | 5024
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Waqi'a 45 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
اینان
بودند
که
همواره
پیش
از
این
نازپروردگانی
در
نعمتی
فراوان
غرق
بودهاند.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 45 )
[
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
]
-
الواقعة 45
Sobre a tradução
versículo | 5024
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Waqi'a 45 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Они
ведь
прежде
(т.
е. на
земле)
благоденствовали,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 45 )
[
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
]
-
الواقعة 45
Sobre a tradução
versículo | 5024
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Waqi'a 45 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Surely
they
were
before
that
made
to
live
in
ease
and
plenty.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 45 )
[
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
]
-
الواقعة 45
Sobre a tradução
versículo | 5024
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Al-Waqi'a 45 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Çünkü
şomluk
yâranı,
bundan
önce
servet
ve
refahla
şımaranlardı.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 45 )
[
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
]
-
الواقعة 45
Sobre a tradução
versículo | 5024
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Waqi'a 45 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Předtím
žili
životem
bohatým,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 45 )
[
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
]
-
الواقعة 45
Sobre a tradução
versículo | 5024
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Waqi'a 45 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Voorwaar,
zij
plachten
voorheen
in
weelde
te
leven.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 45 )
[
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
]
-
الواقعة 45
Sobre a tradução
versículo | 5024
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir