versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00511 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Qalam 2 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ti,
me
dhuratën
pejgamber)
e
Zotit
tënd,
nuk
je i
çmendur!
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 2 )
[
مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
]
-
القلم 2
Sobre a tradução
versículo | 5273
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Qalam 2 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你為主的恩典,你絕不是一個瘋人,
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 2 )
[
مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
]
-
القلم 2
Sobre a tradução
versículo | 5273
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Qalam 2 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Engkau
(wahai
Muhammad)
-
dengan
sebab
nikmat
pemberian
Tuhanmu
-
bukanlah
seorang
gila
(sebagaimana
yang
dituduh
oleh
kaum
musyrik,
bahkan
engkau
adalah
seorang
yang
bijaksana).
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 2 )
[
مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
]
-
القلم 2
Sobre a tradução
versículo | 5273
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Qalam 2 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
mâ
ente
bini`meti
rabbike
bimecnûn.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 2 )
[
مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
]
-
القلم 2
Sobre a tradução
versículo | 5273
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Qalam 2 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
तुम
अपने
रब की
अनुकम्पा
से
कोई
दीवाने
नहीं
हो
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 2 )
[
مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
]
-
القلم 2
Sobre a tradução
versículo | 5273
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Qalam 2 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡Por
la
gracia
de tu
Señor,
que
tú no
eres
un
poseso!
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 2 )
[
مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
]
-
القلم 2
Sobre a tradução
versículo | 5273
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Qalam 2 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(اے
حبیبِ
مکرّم!)
آپ
اپنے
رب کے
فضل
سے
(ہرگز)
دیوانے
نہیں
ہیں،
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 2 )
[
مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
]
-
القلم 2
Sobre a tradução
versículo | 5273
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Qalam 2 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তোমার
প্রভুর
অনুগ্রহে
তুমি
কিন্তু
পাগল
নও।
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 2 )
[
مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
]
-
القلم 2
Sobre a tradução
versículo | 5273
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Qalam 2 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Ti
nisi
milošću
Gospodara
svoga
lud.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 2 )
[
مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
]
-
القلم 2
Sobre a tradução
versículo | 5273
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Qalam 2 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Tack
vare
din
Herres
nåd
är du
inte
besatt!
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 2 )
[
مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
]
-
القلم 2
Sobre a tradução
versículo | 5273
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir