versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00514 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Haaqqa 32 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Mandej,
lidhne
atë
me
një
zingjirë
të
gjatë
shtatëdhjetë
kutë.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 32 )
[
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
]
-
الحاقة 32
Sobre a tradução
versículo | 5355
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Haaqqa 32 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
然後把他穿在一條七十臂長的鏈子上。」
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 32 )
[
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
]
-
الحاقة 32
Sobre a tradução
versículo | 5355
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Haaqqa 32 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Selain
dari
itu,
masukkanlah
dia
dalam
(lingkaran)
rantai
besi
yang
ukuran
panjangnya
tujuh
puluh
hasta,
(dengan
membelitkannya
ke
badannya)!
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 32 )
[
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
]
-
الحاقة 32
Sobre a tradução
versículo | 5355
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Haaqqa 32 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ŝümme
fî
silsiletin
ẕer`uhâ
seb`ûne
ẕirâ`an
feslükûh.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 32 )
[
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
]
-
الحاقة 32
Sobre a tradução
versículo | 5355
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Haaqqa 32 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"फिर
उसे
एक
ऐसी
जंजीर
में
जकड़
दो
जिसकी
माप
सत्तर
हाथ
है
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 32 )
[
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
]
-
الحاقة 32
Sobre a tradução
versículo | 5355
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Haaqqa 32 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡Sujetadle,
luego,
a
una
cadena
de
setenta
codos!»
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 32 )
[
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
]
-
الحاقة 32
Sobre a tradução
versículo | 5355
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Haaqqa 32 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
پھر
ایک
زنجیر
میں
جس کی
لمبائی
ستر
گز ہے
اسے
جکڑ
دو،
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 32 )
[
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
]
-
الحاقة 32
Sobre a tradução
versículo | 5355
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Haaqqa 32 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''তারপর
তাকে
এক
শিকলে
আবদ্ধ
করো
যার
দৈঘ্য
হচ্ছে
সত্তর
হাত।
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 32 )
[
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
]
-
الحاقة 32
Sobre a tradução
versículo | 5355
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Haaqqa 32 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Potom
(stavite)
u
lanac
čija
je
dužina
sedamdeset
lakata,
pa ga
uvežite."
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 32 )
[
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
]
-
الحاقة 32
Sobre a tradução
versículo | 5355
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Haaqqa 32 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Kedja
därefter
ihop
honom
[med
andra
syndare]
i en
kedja
vars
längd
är
sjuttio
alnar;
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 32 )
[
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
]
-
الحاقة 32
Sobre a tradução
versículo | 5355
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir