versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00555 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Insan 4 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ne
për
jobesimtërët
kemi
përgatitur
zinxhirë,
pranga
e
zjarr.
]
-
Interpretation of ( Al-Insan 4 )
[
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا
]
-
الإنسان 4
Sobre a tradução
versículo | 5595
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Insan 4 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
我確已為不信者預備許多鐵鏈、鐵圈和火獄。
]
-
Interpretation of ( Al-Insan 4 )
[
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا
]
-
الإنسان 4
Sobre a tradução
versículo | 5595
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Insan 4 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Dalam
pada
itu),
sesungguhnya
Kami
telah
menyediakan
bagi
sesiapa
yang
berlaku
kufur
(atau
menderhaka):
beberapa
rantai
dan
belenggu
serta
neraka
yang
menjulang-julang.
]
-
Interpretation of ( Al-Insan 4 )
[
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا
]
-
الإنسان 4
Sobre a tradução
versículo | 5595
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Insan 4 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
innâ
a`tednâ
lilkâfirîne
selâsile
veaglâlev
vese`îrâ.
]
-
Interpretation of ( Al-Insan 4 )
[
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا
]
-
الإنسان 4
Sobre a tradução
versículo | 5595
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Insan 4 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
हमने
इनकार
करनेवालों
के
लिए
ज़जीरें
और
तौक़
और
भड़कती
हुई
आग
तैयार
कर
रखी
है
]
-
Interpretation of ( Al-Insan 4 )
[
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا
]
-
الإنسان 4
Sobre a tradução
versículo | 5595
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Insan 4 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Para
los
infieles
hemos
preparado
cadenas,
argollas
y
fuego
de
gehena.
]
-
Interpretation of ( Al-Insan 4 )
[
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا
]
-
الإنسان 4
Sobre a tradução
versículo | 5595
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Insan 4 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
بیشک
ہم نے
کافروں
کے
لئے
(پاؤں
کی)
زنجیریں
اور
(گردن
کے)
طوق
اور
(دوزخ
کی)
دہکتی
آگ
تیار
کر
رکھی
ہے،
]
-
Interpretation of ( Al-Insan 4 )
[
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا
]
-
الإنسان 4
Sobre a tradução
versículo | 5595
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Insan 4 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আমরা
অবশ্য
অকৃতজ্ঞদের
জন্য
তৈরি
করেছি
শিকল
ও
বেড়ি,
আর
জ্বলন্ত
আগুন।
]
-
Interpretation of ( Al-Insan 4 )
[
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا
]
-
الإنسان 4
Sobre a tradução
versículo | 5595
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Insan 4 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Uistinu,
Mi
smo
pripremili
za
nevjernike
lance
i
okove
i
seir.
]
-
Interpretation of ( Al-Insan 4 )
[
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا
]
-
الإنسان 4
Sobre a tradução
versículo | 5595
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Insan 4 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
För
dem
som
väljer
förnekelsens
väg
har
Vi
kedjor
och
järn
och
en
flammande
eld
i
beredskap.
]
-
Interpretation of ( Al-Insan 4 )
[
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا
]
-
الإنسان 4
Sobre a tradução
versículo | 5595
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir