Tempo de Execução (0,00794 segundos)
  • Resultados: ( 51
  • para 60
  • de 139
  • )
#51

Interpretation of ( Hud 36 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E foi revelado a Noé: Ninguém, dentre seu povo, acreditará, salvo quem já tenha acreditado. Não te aflijas, pois, peloque fazem. ] - Interpretation of ( Hud 36 )

[ وَأُوحِيَ إِلَى نُوحٍ أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلَّا مَنْ قَدْ آمَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ] - هود 36

Sobre a tradução versículo | 1509 Autor | Samir El-Hayek Idioma | Portuguese
#52

Interpretation of ( Al Imran 33 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes, Allah a élu Adam, Noé, la famille d'Abraham et la famille d''Imran au-dessus de tout le monde. ] - Interpretation of ( Al Imran 33 )

[ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - آل عمران 33

Sobre a tradução versículo | 326 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#53

Interpretation of ( Al-Qamar 9 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron: «¡Un poseso!», y fue rechazado. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 9 )

[ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ ] - القمر 9

Sobre a tradução versículo | 4855 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#54

Interpretation of ( Hud 32 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Dijeron: «¡Noé! No paras de discutir con nosotros. ¡Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!» ] - Interpretation of ( Hud 32 )

[ قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - هود 32

Sobre a tradução versículo | 1505 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#55

Interpretation of ( Al Imran 33 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Alá ha escogido a Adán, a Noé, a la familia de Abraham y a la de Imran por encima de todos. ] - Interpretation of ( Al Imran 33 )

[ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - آل عمران 33

Sobre a tradução versículo | 326 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#56

Interpretation of ( Hud 41 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E (Noé) disse: Embarcai nela; que seu rumo e sua ancoragem sejam em nome de Deus, porque meu Senhor é Indulgente, Misericordiosíssimo. ] - Interpretation of ( Hud 41 )

[ وَقَالَ ارْكَبُوا فِيهَا بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ ] - هود 41

Sobre a tradução versículo | 1514 Autor | Samir El-Hayek Idioma | Portuguese
#57

Interpretation of ( Al-Ankabut 14 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta. Luego, el diluvio les sorprendió en su impiedad. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 14 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ ] - العنكبوت 14

Sobre a tradução versículo | 3354 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#58

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 76 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y a Noé. Cuando, antes, invocó y le escuchamos. Y les salvamos, a él y a los suyos, de la gran calamidad. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 76 )

[ وَنُوحًا إِذْ نَادَى مِنْ قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الأنبياء 76

Sobre a tradução versículo | 2559 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#59

Interpretation of ( Hud 36 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y se reveló a Noé: «De tu pueblo sólo creerán los que ya creían. ¡No te aflijas, pues, por lo que hicieren! ] - Interpretation of ( Hud 36 )

[ وَأُوحِيَ إِلَى نُوحٍ أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلَّا مَنْ قَدْ آمَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ] - هود 36

Sobre a tradução versículo | 1509 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#60

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 76 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E (recorda-te de) Noé quando, tempos atrás, nos implorou e o atendemos e o salvamos, juntamente com a sua família, dagrande aflição. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 76 )

[ وَنُوحًا إِذْ نَادَى مِنْ قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الأنبياء 76

Sobre a tradução versículo | 2559 Autor | Samir El-Hayek Idioma | Portuguese