versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00450 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Hijr 82 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Pe
când
scobeau,
în
tihnă,
locuinţe
în
munţi,
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 82 )
[
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
]
-
الحجر 82
Sobre a tradução
versículo | 1884
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Hijr 82 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
ils
taillaient
des
maisons
dans
les
montagnes,
vivant
en
sécurité.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 82 )
[
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
]
-
الحجر 82
Sobre a tradução
versículo | 1884
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Hijr 82 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ґәзабтан
котылыр
өчен
таш
тавын
тишеп
өйләр
ясадылар.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 82 )
[
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
]
-
الحجر 82
Sobre a tradução
versículo | 1884
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Hijr 82 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
drążyli
mieszkania
w
górach,
bezpieczni.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 82 )
[
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
]
-
الحجر 82
Sobre a tradução
versículo | 1884
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Hijr 82 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onlar
təhlükəsizlikdə
qalmaq
üçün
dağlarda
evlər
yonurdular.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 82 )
[
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
]
-
الحجر 82
Sobre a tradução
versículo | 1884
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Hijr 82 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവര്
പര്വ്വതങ്ങളില്
നിന്ന്
(പാറകള്)
വെട്ടിത്തുരന്ന്
വീടുകളുണ്ടാക്കി
നിര്ഭയരായി
കഴിയുകയായിരുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 82 )
[
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
]
-
الحجر 82
Sobre a tradução
versículo | 1884
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Hijr 82 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
sun
kasance
sunã
sassaƙa
gidãje
daga
duwãtsu,
alhãli
sunã
amintattu.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 82 )
[
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
]
-
الحجر 82
Sobre a tradução
versículo | 1884
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Hijr 82 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dulu
mereka
adalah
bangsa
yang
mempunyai
kekuatan
dan
kebudayaan.
Mereka
membuat
rumah
dengan
cara
memahat
gunung-gunung
hingga
mendapat
rasa
aman
terhadap
diri
dan
harta
mereka.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 82 )
[
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
]
-
الحجر 82
Sobre a tradução
versículo | 1884
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Hijr 82 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وكانوا
ينحتون
الجبال،
فيتخذون
منها
بيوتًا،
وهم
آمنون
من أن
تسقط
عليهم
أو
تخرب.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 82 )
[
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
]
-
الحجر 82
Sobre a tradução
versículo | 1884
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Hijr 82 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれらは(岩)山に家を彫り込み,安全であると考えていた。
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 82 )
[
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ
]
-
الحجر 82
Sobre a tradução
versículo | 1884
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir