Tempo de Execução (0,00537 segundos)
  • Resultados: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Ta-ha 56 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Noi i-am arătat toate semnele Noastre, însă el a hulit şi le-a respins.” ] - Interpretation of ( Ta-ha 56 )

[ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى ] - طه 56

Sobre a tradução versículo | 2404 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Ta-ha 56 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes Nous lui avons montré tous Nos prodiges; mais il les a démentis et a refusé (de croire). ] - Interpretation of ( Ta-ha 56 )

[ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى ] - طه 56

Sobre a tradução versículo | 2404 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Ta-ha 56 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Тәхкыйк Без Фиргаунга могҗизаларыбызның барчасын күрсәттек, Фиргаун Мусаны ялганга хисаплады вә аңа иман китерүдән баш тартты. ] - Interpretation of ( Ta-ha 56 )

[ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى ] - طه 56

Sobre a tradução versículo | 2404 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Ta-ha 56 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I pokazaliśmy Faraonowi wszystkie Nasze znaki, lecz on uznał je za kłamstwo i odrzucił. ] - Interpretation of ( Ta-ha 56 )

[ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى ] - طه 56

Sobre a tradução versículo | 2404 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Ta-ha 56 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Biz dəlillərimizin hamısını Firona göstərdik. O isə bu dəlilləri yalan sayıb qəbul etmədi. ] - Interpretation of ( Ta-ha 56 )

[ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى ] - طه 56

Sobre a tradução versículo | 2404 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Ta-ha 56 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളോരോന്നും നാം അവന്ന് (ഫിര്‍ഔന്ന്‌) കാണിച്ചുകൊടുക്കുക തന്നെ ചെയ്തു. എന്നിട്ടും അവന്‍ നിഷേധിച്ച് തള്ളുകയും നിരസിക്കുകയുമാണ് ചെയ്തത്‌. ] - Interpretation of ( Ta-ha 56 )

[ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى ] - طه 56

Sobre a tradução versículo | 2404 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Ta-ha 56 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma lalle, haƙĩƙa, Mun nũna masa ãyõyinMu dukansu sai ya ƙaryata, kuma ya ƙiya! ] - Interpretation of ( Ta-ha 56 )

[ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى ] - طه 56

Sobre a tradução versículo | 2404 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Ta-ha 56 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Melalui tangan Mûsâ, Kami memperlihatkan kepada Fir'aun mukjizat nyata yang menguatkan kerasulan dan kebenaran tentang Allah dan kekuasaan-Nya yang dikabarkan oleh Mûsâ. Namun demikian, Fir'aun tetap kufur dan mendustakan semua itu. Ia enggan untuk mempercayainya. ] - Interpretation of ( Ta-ha 56 )

[ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى ] - طه 56

Sobre a tradução versículo | 2404 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Ta-ha 56 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ ولقد أرينا فرعون أدلتنا وحججنا جميعها، الدالة على ألوهيتنا وقدرتنا وصِدْقِ رسالة موسى فكذَّب بها، وامتنع عن قَبول الحق. ] - Interpretation of ( Ta-ha 56 )

[ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى ] - طه 56

Sobre a tradução versículo | 2404 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Ta-ha 56 ) in Japanese by Japanese - ja

[ われはかれ（フィルアウン）に，凡てのわが印を示したのだが，かれは虚偽であるとして拒否した。 ] - Interpretation of ( Ta-ha 56 )

[ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى ] - طه 56

Sobre a tradução versículo | 2404 Autor | Japanese Idioma | Japanese