versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00543 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 56 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
însă
noi
suntem
mulţi
şi cu
mintea
trează.”
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )
[
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
]
-
الشعراء 56
Sobre a tradução
versículo | 2988
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 56 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
tandis
que
nous
sommes
tous
vigilants».
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )
[
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
]
-
الشعراء 56
Sobre a tradução
versículo | 2988
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 56 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Без,
әлбәттә,
аларны
куарга
хәзерләрбез",
–
дип.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )
[
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
]
-
الشعراء 56
Sobre a tradução
versículo | 2988
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 56 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Lecz
nas
jest
wielu
i
mamy
się
na
baczności."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )
[
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
]
-
الشعراء 56
Sobre a tradução
versículo | 2988
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 56 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Biz
hamımız
ayıq-sayıq
olmalıyıq”.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )
[
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
]
-
الشعراء 56
Sobre a tradução
versículo | 2988
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 56 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
നാം
സംഘടിതരും
ജാഗരൂകരുമാകുന്നു
(എന്നിങ്ങനെ
വിളിച്ചുപറയാനാണ്
ഫിര്ഔന്
നിര്ദേശിച്ചത്)
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )
[
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
]
-
الشعراء 56
Sobre a tradução
versículo | 2988
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 56 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Kuma
lalle
ne mũ
haƙĩƙa
gabã
ɗaya
mãsu
sauna
ne."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )
[
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
]
-
الشعراء 56
Sobre a tradução
versículo | 2988
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 56 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
kita
semua,
seperti
biasanya,
senantiasa
waspada
dan
siaga
serta
selalu
dapat
menyelesaikan
masalah."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )
[
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
]
-
الشعراء 56
Sobre a tradução
versículo | 2988
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 56 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قال
فرعون:
إن
بني
إسرائيل
الذين
فرُّوا
مع
موسى
لَطائفة
حقيرة
قليلة
العدد،
وإنهم
لمالئون
صدورنا
غيظًا؛
حيث
خالفوا
ديننا،
وخرجوا
بغير
إذننا،
وإنا
لجميع
متيقظون
مستعدون
لهم.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )
[
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
]
-
الشعراء 56
Sobre a tradução
versículo | 2988
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 56 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
わたしたちは,警戒を整え,軍勢も多いのです。」
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )
[
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
]
-
الشعراء 56
Sobre a tradução
versículo | 2988
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir