versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00659 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 112 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
El
spuse:
“Nu
am
ştiinţă
de
ceea
ce
fac
ei,
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 112 )
[
قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 112
Sobre a tradução
versículo | 3044
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 112 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Il
dit:
«Je
ne
sais
pas
ce
que
ceux-là
faisaient.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 112 )
[
قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 112
Sobre a tradução
versículo | 3044
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 112 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Нух
әйтте:
"Мин
аларның
кыйлган
эшләрен
белмим.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 112 )
[
قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 112
Sobre a tradução
versículo | 3044
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 112 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
On
powiedział:
"Ja
nie
posiadam
wiedzy
o
tym,
co
oni
czynili.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 112 )
[
قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 112
Sobre a tradução
versículo | 3044
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 112 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Nuh
dedi:
“Mən
onların
nə
etdiklərini
bilmirəm!
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 112 )
[
قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 112
Sobre a tradução
versículo | 3044
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 112 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അദ്ദേഹം
പറഞ്ഞു:
അവര്
പ്രവര്ത്തിച്ചു
കൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി
എനിക്ക്
എന്തറിയാം?
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 112 )
[
قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 112
Sobre a tradução
versículo | 3044
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 112 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ya
ce:
"Kuma
bã ni da
sani
ga
abin
da
suka
kasance
sanã
aikatãwa."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 112 )
[
قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 112
Sobre a tradução
versículo | 3044
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 112 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Nûh
berkata,
"Dari
mana
aku
tahu
bahwa
mereka
itu
rendah
kedudukannya
dan
sedikit
hartanya?
Aku
hanya
ditugaskan
untuk
mengajak
mereka
beriman
tanpa
harus
mengetahui
lebih
dulu
kekayaan
dan
status
mereka.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 112 )
[
قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 112
Sobre a tradução
versículo | 3044
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 112 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فأجابهم
نوح
عليه
السلام
بقوله:
لست
مكلفًا
بمعرفة
أعمالهم،
إنما
كُلفت
أن
أدعوهم
إلى
الإيمان.
والاعتبار
بالإيمان
لا
بالحسب
والنسب
والحِرف
والصنائع.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 112 )
[
قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 112
Sobre a tradução
versículo | 3044
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 112 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれ(ヌーフ)は言った。「かれらが行っていることに就いて,わたしが何を知りましょうか。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 112 )
[
قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الشعراء 112
Sobre a tradução
versículo | 3044
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir