versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00305 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 135 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Eu mă
tem
pentru
voi
de
osânda
unei
Zile
mari.”
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 135 )
[
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
]
-
الشعراء 135
Sobre a tradução
versículo | 3067
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 135 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Je
crains
pour
vous
le
châtiment
d'un
Jour
terrible».
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 135 )
[
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
]
-
الشعراء 135
Sobre a tradução
versículo | 3067
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 135 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Мин
сезгә
олуг
көннең
ґәзәбы
ирешүдән
куркамын.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 135 )
[
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
]
-
الشعراء 135
Sobre a tradução
versículo | 3067
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 135 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Ja,
zaprawdę,
boję
się
dla
was
Wielkiego
Dnia!"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 135 )
[
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
]
-
الشعراء 135
Sobre a tradução
versículo | 3067
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 135 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Mən
sizə
üz
verəcək
böyük
günün
əzabından
qorxuram”.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 135 )
[
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
]
-
الشعراء 135
Sobre a tradução
versículo | 3067
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 135 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിങ്ങളുടെ
കാര്യത്തില്
ഭയങ്കരമായ
ഒരു
ദിവസത്തെ
ശിക്ഷ
തീര്ച്ചയായും
ഞാന്
ഭയപ്പെടുന്നു
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 135 )
[
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
]
-
الشعراء 135
Sobre a tradução
versículo | 3067
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 135 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Lalle
ne
nĩ,
inã
ji
muku
tsõron
azãbar
wani
yini
mai
girma."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 135 )
[
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
]
-
الشعراء 135
Sobre a tradução
versículo | 3067
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 135 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
aku
khawatir
Allah
akan
menurunkan
azab
yang
pedih
di
dunia
ini
kepada
kalian.
Sementara
di
akhirat
nanti
kalian
akan
dijerumuskan
ke
dalam
neraka
Jahanam,
disebabkan
kesewenang-
wenangan
kalian
atas
segala
nikmat-Nya.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 135 )
[
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
]
-
الشعراء 135
Sobre a tradução
versículo | 3067
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 135 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قال
هود-
عليه
السَّلام-
محذرًا
لهم:
إني
أخاف
إن
أصررتم
على
ما
أنتم
عليه
من
التكذيب
والظلم
وكُفْر
النِّعم،
أن
ينزل
الله
بكم
عذابًا
في
يوم
تعظم
شدته
من
هول
عذابه.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 135 )
[
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
]
-
الشعراء 135
Sobre a tradução
versículo | 3067
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 135 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
わたしはあなたがたに加えられる偉大な日の懲罰を本当に恐れる。」
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 135 )
[
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
]
-
الشعراء 135
Sobre a tradução
versículo | 3067
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir