Tempo de Execução (0,00501 segundos)
  • Resultados: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( As-Saaffat 125 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Îl chemaţi pe Baal şi îl părăsiţi pe bunul Creator, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 125 )

[ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ] - الصافات 125

Sobre a tradução versículo | 3913 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( As-Saaffat 125 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Invoquerez-vous Ball (une idole) et délaisserez-vous le Meilleur des créateurs, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 125 )

[ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ] - الصافات 125

Sobre a tradução versículo | 3913 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( As-Saaffat 125 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Сезне вә һәрнәрсәне күркәм сурәттә халык кылучы Аллаһуны куеп, бәгел исемле сынымга табынасызмы? ] - Interpretation of ( As-Saaffat 125 )

[ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ] - الصافات 125

Sobre a tradução versículo | 3913 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( As-Saaffat 125 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ "Czyż nie będziecie bogobojni? Czyż będziecie wzywać Balla, a pozostawicie najlepszego ze stwórców, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 125 )

[ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ] - الصافات 125

Sobre a tradução versículo | 3913 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( As-Saaffat 125 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Siz yaradanların ən yaxşısını qoyub niyə Bələ yalvarırsınız – ] - Interpretation of ( As-Saaffat 125 )

[ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ] - الصافات 125

Sobre a tradução versículo | 3913 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( As-Saaffat 125 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നിങ്ങള്‍ ബഅ്ല‍ൈന്‍ വിളിച്ച് പ്രാര്‍ത്ഥിക്കുകയും, ഏറ്റവും നല്ല സൃഷ്ടികര്‍ത്താവിനെ വിട്ടുകളയുകയുമാണോ? ] - Interpretation of ( As-Saaffat 125 )

[ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ] - الصافات 125

Sobre a tradução versículo | 3913 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( As-Saaffat 125 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ "Shin, kunã bauta wa Ba'al ne, kuma kunã barin Mafi kyautatãwar mãsu halitta?" ] - Interpretation of ( As-Saaffat 125 )

[ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ] - الصافات 125

Sobre a tradução versículo | 3913 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( As-Saaffat 125 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Pantaskah kalian menyembah patung yang bernama Ba'l dan tidak menyembah Allah yang telah menciptakan alam ini dengan baik? ] - Interpretation of ( As-Saaffat 125 )

[ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ] - الصافات 125

Sobre a tradução versículo | 3913 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( As-Saaffat 125 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة، إذ قال لقومه من بني إسرائيل: اتقوا الله وحده وخافوه، ولا تشركوا معه غيره، كيف تعبدون صنمًا، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين، وهو ربكم الذي خلقكم، وخلق آباءكم الماضين قبلكم؟ ] - Interpretation of ( As-Saaffat 125 )

[ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ] - الصافات 125

Sobre a tradução versículo | 3913 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( As-Saaffat 125 ) in Japanese by Japanese - ja

[ あなたがたはバアルに祈って，最高の創造主（アッラー）を見捨てるのですか。 ] - Interpretation of ( As-Saaffat 125 )

[ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ] - الصافات 125

Sobre a tradução versículo | 3913 Autor | Japanese Idioma | Japanese