versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00623 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Sad 70 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Mie
nu mi
s-a
dezvăluit
decât
că
sunt
un
predicator
cu
vorbă
limpede.”
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
Sobre a tradução
versículo | 4040
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Sad 70 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Il
m'est
seulement
révélé
que
je
suis
un
avertisseur
clair».
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
Sobre a tradução
versículo | 4040
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Sad 70 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Миңа
вәхий
булмады
Аллаһудан,
мәгәр
Коръән
хөкемнәрен
кешеләргә
ирештерергә,
Коръән
белән
гамәл
кылучыларны
җәннәт
белән
шатландырырга,
Коръән
белән
гамәл
кылмаучы
динсезләрне
җәһәннәм
ґәзабы
белән
куркытырга
вәхий
ителде.
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
Sobre a tradução
versículo | 4040
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Sad 70 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
To
tylko
zostało
mi
objawione,
że
jestem
wyraźnie
ostrzegającym.
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
Sobre a tradução
versículo | 4040
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Sad 70 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Mənə,
ancaq
açıq-aydın
xəbərdar
edən
olduğuma
görə
vəhy
olunur”.
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
Sobre a tradução
versículo | 4040
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Sad 70 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഞാനൊരു
സ്പഷ്ടമായ
താക്കീതുകാരനായിരിക്കേണ്ടതിന്
മാത്രമാണ്
എനിക്ക്
സന്ദേശം
നല്കപ്പെടുന്നത്.
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
Sobre a tradução
versículo | 4040
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Sad 70 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Ba
a yi
mini
wahayin
kõme
ba
face
cẽwa
ni
mai
gargaɗi
kawai
ne,
mai
bayyanãwa."
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
Sobre a tradução
versículo | 4040
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Sad 70 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Aku
tidak
akan
mendapatkan
wahyu
kecuali
karena
aku
adalah
seorang
rasul
yang
bertugas
menyampaikan
risalah
kepada
kalian
dengan
bahasa
yang
paling
jelas."
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
Sobre a tradução
versículo | 4040
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Sad 70 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ما
يوحي
الله
إليَّ
مِن
عِلْم
ما لا
علم
لي به
إلا
لأني
نذير
لكم
من
عذابه،
مبيِّن
لكم
شرعه.
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
Sobre a tradução
versículo | 4040
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Sad 70 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
これがわたしに啓示されたのは,只わたしが公明に警告するためである。」
]
-
Interpretation of ( Sad 70 )
[
إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
]
-
ص 70
Sobre a tradução
versículo | 4040
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir