versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00536 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Az-Zukhruf 14 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Da,
către
Domnul
nostru
noi
ne
întoarcem.”
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
Sobre a tradução
versículo | 4339
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Az-Zukhruf 14 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
C'est
vers
notre
Seigneur
que
nous
retournerons».
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
Sobre a tradução
versículo | 4339
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Az-Zukhruf 14 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Соңра
без
каберләребездән
кубарылып,
әлбәттә,
Раббыбызга
кайтачакбыз.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
Sobre a tradução
versículo | 4339
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Az-Zukhruf 14 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I,
zaprawdę,
my
powrócimy
do
naszego
Pana!"
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
Sobre a tradução
versículo | 4339
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Az-Zukhruf 14 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Şübhəsiz
ki,
biz
Rəbbimizə
qayıdacağıq”.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
Sobre a tradução
versículo | 4339
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Az-Zukhruf 14 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
ഞങ്ങള്
ഞങ്ങളുടെ
രക്ഷിതാവിങ്കലേക്ക്
തിരിച്ചെത്തുന്നവര്
തന്നെയാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
Sobre a tradução
versículo | 4339
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Az-Zukhruf 14 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Kuma
lalle
mũ
haƙĩƙa
mãsu
jũyãwa
muke,
zuwa
ga
Ubangijinmu."
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
Sobre a tradução
versículo | 4339
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Az-Zukhruf 14 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Kami
semua
benar-benar
akan
kembali
kepada
Sang
Pencipta
kami
setelah
kehidupan
ini
berakhir,
agar
masing-masing
kami
diperhitungkan
dengan
perbuatan
yang
telah
dilakukannya."
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
Sobre a tradução
versículo | 4339
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Az-Zukhruf 14 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
لكي
تستووا
على
ظهور
ما
تركبون،
ثم
تذكروا
نعمة
ربكم
إذا
ركبتم
عليه،
وتقولوا:
الحمد
لله
الذي
سخر
لنا
هذا،
وما
كنا
له
مطيقين،
ولتقولوا
أيضًا:
وإنا
إلى
ربنا
بعد
مماتنا
لصائرون
إليه
راجعون.
وفي
هذا
بيان
أن
الله
المنعم
على
عباده
بشتَّى
النعم،
هو
المستحق
للعبادة
في كل
حال.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
Sobre a tradução
versículo | 4339
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Az-Zukhruf 14 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当にわたしたちは,主に必ず帰るのです。」
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 14 )
[
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
]
-
الزخرف 14
Sobre a tradução
versículo | 4339
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir