versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00576 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Qaf 40 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Preamăreşte
lauda
Sa în
noapte
şi
după
rugăciuni!
]
-
Interpretation of ( Qaf 40 )
[
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
]
-
ق 40
Sobre a tradução
versículo | 4670
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Qaf 40 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
célèbre
Sa
gloire,
une
partie
de la
nuit
et à la
suite
des
prosternations
[prières].
]
-
Interpretation of ( Qaf 40 )
[
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
]
-
ق 40
Sobre a tradução
versículo | 4670
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Qaf 40 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
кич
якта
ахшам,
йәстү
намазларын
укы
вә
фарыз
намазлардан
соң
нәфел
намазларын
да
укы.
]
-
Interpretation of ( Qaf 40 )
[
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
]
-
ق 40
Sobre a tradução
versículo | 4670
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Qaf 40 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
nocą
wysławiaj
Go,
i po
wybiciu
pokłonów!
]
-
Interpretation of ( Qaf 40 )
[
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
]
-
ق 40
Sobre a tradução
versículo | 4670
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Qaf 40 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Gecənin
bir
vaxtında
və
səcdələrdən
sonra
Onun
şəninə
təriflər
de!
]
-
Interpretation of ( Qaf 40 )
[
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
]
-
ق 40
Sobre a tradução
versículo | 4670
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Qaf 40 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
രാത്രിയില്
നിന്ന്
കുറച്ചു
സമയവും
അവനെ
പ്രകീര്ത്തിക്കുക.
സാഷ്ടാംഗ
നമസ്കാരത്തിനു
ശേഷമുള്ള
സമയങ്ങളിലും.
]
-
Interpretation of ( Qaf 40 )
[
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
]
-
ق 40
Sobre a tradução
versículo | 4670
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Qaf 40 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
daga
dare,
sai
ka yi
tasbĩhi
a
gare
Shi
da
bãyan
sujada.
]
-
Interpretation of ( Qaf 40 )
[
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
]
-
ق 40
Sobre a tradução
versículo | 4670
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Qaf 40 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Jika
hal
itu
telah
jelas,
maka
bersabarlah,
wahai
Rasul,
terhadap
kepalsuan
dan
kebohongan
yang
diucapkan
oleh
orang-orang
yang
mendustakan
di
sekitar
risalahmu.
Sucikanlah
Pencipta
dan
Pemeliharamu
dari
setiap
kekurangan
dengan
memuji-Nya
di
setiap
pagi
dan
petang.
Sebab
nilai
ibadah
pada
saat-saat
tersebut
amat
besar.
Bertasbihlah
juga
kepada-Nya
di
sebagian
malam
dan
setelah
salat.
]
-
Interpretation of ( Qaf 40 )
[
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
]
-
ق 40
Sobre a tradução
versículo | 4670
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Qaf 40 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فاصبر
-أيها
الرسول-
على
ما
يقوله
المكذبون،
فإن
الله
لهم
بالمرصاد،
وصلِّ
لربك
حامدًا
له
صلاة
الصبح
قبل
طلوع
الشمس
وصلاة
العصر
قبل
الغروب،
وصلِّ
من
الليل،
وسبِّحْ
بحمد
ربك
عقب
الصلوات.
]
-
Interpretation of ( Qaf 40 )
[
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
]
-
ق 40
Sobre a tradução
versículo | 4670
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Qaf 40 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
また夜も,かれを讃えて唱念しなさい,また礼拝の終りにも。
]
-
Interpretation of ( Qaf 40 )
[
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
]
-
ق 40
Sobre a tradução
versículo | 4670
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir