versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00573 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Întoarce-le
spatele
şi nu
vei
fi
dojenit!
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
Sobre a tradução
versículo | 4729
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Détourne-toi
d'eux,
tu ne
seras
pas
blâmé
[à
leur
sujet].
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
Sobre a tradução
versículo | 4729
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Син
алардан
кисел,
аларның
шул
хәлдә
булулары
өчен
сиңа
һич
шелтә
юктыр.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
Sobre a tradução
versículo | 4729
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Odwróć
się
więc
od
nich,
a
nie
będziesz
ganiony.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
Sobre a tradução
versículo | 4729
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Artıq
onlardan
üz
döndər!
Sən
buna
görə
qınanmazsan.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
Sobre a tradução
versículo | 4729
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ആകയാല്
നീ
അവരില്
നിന്ന്
തിരിഞ്ഞുകളയുക.
നീ
ആക്ഷേപാര്ഹനല്ല.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
Sobre a tradução
versículo | 4729
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sai
ka
jũya
daga
barinsu,
kuma
kai
ba
abin
zargi
ba
ne.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
Sobre a tradução
versículo | 4729
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Maka
berpalinglah
dari
orang-orang
yang
durhaka
itu.
Kamu
tidak
bersalah
karena
mereka
tidak
memenuhi
seruanmu.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
Sobre a tradução
versículo | 4729
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فأعرضْ
-أيها
الرسول-
عن
المشركين
حتى
يأتيك
فيهم
أمر
الله،
فما
أنت
بملوم
من
أحد،
فقد
بلَّغت
ما
أُرسلت
به.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
Sobre a tradução
versículo | 4729
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 54 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
それで,かれらを避けて去れ。あなたがたは(かれらの行いに対して)咎めはないのである。
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 54 )
[
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ
]
-
الذاريات 54
Sobre a tradução
versículo | 4729
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir