versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00482 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( At-Tur 14 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
“Acesta
este
Focul
pe
care
l-aţi
socotit
minciună!
]
-
Interpretation of ( At-Tur 14 )
[
هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
]
-
الطور 14
Sobre a tradução
versículo | 4749
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( At-Tur 14 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Voilà
le
feu
que
vous
traitiez
de
mensonge.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 14 )
[
هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
]
-
الطور 14
Sobre a tradução
versículo | 4749
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( At-Tur 14 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
аларга
әйтелер:
"Бу
ут –
сез
аны
ялганга
тоткан
идегез,
]
-
Interpretation of ( At-Tur 14 )
[
هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
]
-
الطور 14
Sobre a tradução
versículo | 4749
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( At-Tur 14 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
"To
jest
ogień,
który
uważaliście
za
kłamstwo!
]
-
Interpretation of ( At-Tur 14 )
[
هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
]
-
الطور 14
Sobre a tradução
versículo | 4749
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( At-Tur 14 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onlara
deyiləcək:
“Bu
sizin
yalan
saydığınız
Cəhənnəm
odudur!
]
-
Interpretation of ( At-Tur 14 )
[
هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
]
-
الطور 14
Sobre a tradução
versículo | 4749
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( At-Tur 14 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
(അവരോട്
പറയപ്പെടും:)
ഇതത്രെ
നിങ്ങള്
നിഷേധിച്ചു
കളഞ്ഞിരുന്ന
നരകം.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 14 )
[
هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
]
-
الطور 14
Sobre a tradução
versículo | 4749
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( At-Tur 14 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
(A ce
musu):
"Wannan
ita
ce
wutar
da
kuka
kasance
kunã
ƙaryatãwa
game
da
ita."
]
-
Interpretation of ( At-Tur 14 )
[
هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
]
-
الطور 14
Sobre a tradução
versículo | 4749
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( At-Tur 14 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dikatakan
kepada
mereka,
"Inilah
neraka
yang
dulu
kalian
dustakan
di
dunia.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 14 )
[
هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
]
-
الطور 14
Sobre a tradução
versículo | 4749
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( At-Tur 14 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
يوم
يُدْفَع
هؤلاء
المكذبون
دفعًا
بعنف
ومَهانة
إلى
نار
جهنم،
ويقال
توبيخًا
لهم:
هذه
هي
النار
التي
كنتم
بها
تكذِّبون.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 14 )
[
هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
]
-
الطور 14
Sobre a tradução
versículo | 4749
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( At-Tur 14 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
(こう言われよう。)「これこそは,あなたがたが虚偽であるとしていた地獄の業火である。
]
-
Interpretation of ( At-Tur 14 )
[
هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
]
-
الطور 14
Sobre a tradução
versículo | 4749
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir