versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00547 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Qamar 39 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Noi
am
făcut
uşor
Coranul
întru
amintire.
Mai
este
cineva
care
să-şi
amintească?
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 39 )
[
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
]
-
القمر 39
Sobre a tradução
versículo | 4885
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Qamar 39 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Goûtez
donc
Mon
châtiment
et
Mes
avertissements.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 39 )
[
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
]
-
القمر 39
Sobre a tradução
versículo | 4885
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Qamar 39 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Татыгыз
Минем
куркытуымны
һәм
ґәзабымны!
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 39 )
[
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
]
-
القمر 39
Sobre a tradução
versículo | 4885
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Qamar 39 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zakosztujcie
więc
Mojej
kary
i
Moich
ostrzeżeń!
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 39 )
[
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
]
-
القمر 39
Sobre a tradução
versículo | 4885
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Qamar 39 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Elə
isə
əzabımı
və
təhdidlərimi
dadın!
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 39 )
[
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
]
-
القمر 39
Sobre a tradução
versículo | 4885
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Qamar 39 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
എന്റെ
ശിക്ഷയും
എന്റെ
താക്കീതുകളും
നിങ്ങള്
അനുഭവിച്ചു
കൊള്ളുക.(എന്ന്
നാം
അവരോട്
പറഞ്ഞു.)
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 39 )
[
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
]
-
القمر 39
Sobre a tradução
versículo | 4885
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Qamar 39 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
To,
ku
ɗanɗani
azãbãTa
da
gargaɗĩNa.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 39 )
[
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
]
-
القمر 39
Sobre a tradução
versículo | 4885
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Qamar 39 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Pagi-pagi
sekali
mereka
telah
dikejutkan
oleh
siksaan
yang
telah
ditetapkan
dan
kekal.
Dikatakan
kepada
mereka,
"Rasakanlah
azab
dan
ancaman-ancaman-Ku
ini."
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 39 )
[
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
]
-
القمر 39
Sobre a tradução
versículo | 4885
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Qamar 39 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ولقد
جاءهم
وقت
الصباح
عذاب
دائم
استقر
فيهم
حتى
يُفضي
بهم
إلى
عذاب
الآخرة،
وذلك
العذاب
هو
رجمهم
بالحجارة
وقلب
قُراهم
وجعل
أعلاها
أسفلها،
فقيل
لهم:
ذوقوا
عذابي
الذي
أنزلته
بكم؛
لكفركم
وتكذيبكم،
وإنذاري
الذي
أنذركم
به
لوط
عليه
السلام.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 39 )
[
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
]
-
القمر 39
Sobre a tradução
versículo | 4885
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Qamar 39 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
「さあわが懲罰と警告を味わえ。」
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 39 )
[
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
]
-
القمر 39
Sobre a tradução
versículo | 4885
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir