versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00480 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Qalam 8 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Nu da
ascultare
celor
care
hulesc.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 8 )
[
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
]
-
القلم 8
Sobre a tradução
versículo | 5279
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Qalam 8 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
N'obéis
pas
à
ceux
qui
crient
au
mensonge,
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 8 )
[
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
]
-
القلم 8
Sobre a tradução
versículo | 5279
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Qalam 8 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Хакны
ялган
диючеләргә
итагать
итмә!
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 8 )
[
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
]
-
القلم 8
Sobre a tradução
versículo | 5279
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Qalam 8 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Nie
słuchaj
więc
tych,
którzy
obwiniają
o
kłamstwo!
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 8 )
[
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
]
-
القلم 8
Sobre a tradução
versículo | 5279
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Qalam 8 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Elə
isə
haqqı
yalan
sayanlara
güzəştə
getmə.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 8 )
[
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
]
-
القلم 8
Sobre a tradução
versículo | 5279
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Qalam 8 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതിനാല്
സത്യനിഷേധികളെ
നീ
അനുസരിക്കരുത്?
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 8 )
[
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
]
-
القلم 8
Sobre a tradução
versículo | 5279
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Qalam 8 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Saboda
haka
kada
ka bi
mãsu
ƙaryatãwa.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 8 )
[
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
]
-
القلم 8
Sobre a tradução
versículo | 5279
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Qalam 8 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Maka
janganlah
kamu
tinggalkan
sikapmu
yang
berbeda
dengan
orang-orang
yang
mendustakan.
Mereka
menginginkan
agar
kamu
sedikit
bersikap
lunak
terhadap
mereka
sehingga
mereka
pun
akan
bersikap
lunak
terhadapmu
sebagai
balasan
atas
sikapmu.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 8 )
[
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
]
-
القلم 8
Sobre a tradução
versículo | 5279
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Qalam 8 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فاثبت
على
ما
أنت
عليه
-أيها
الرسول-
من
مخالفة
المكذبين
ولا
تطعهم.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 8 )
[
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
]
-
القلم 8
Sobre a tradução
versículo | 5279
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Qalam 8 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
それであなたは(真理を)否認する者に従ってはならない。
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 8 )
[
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
]
-
القلم 8
Sobre a tradução
versículo | 5279
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir