versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00632 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Haaqqa 37 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
pe
care
o
mănâncă
numai
păcătoşii.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 37 )
[
لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
]
-
الحاقة 37
Sobre a tradução
versículo | 5360
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Haaqqa 37 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
que
seuls
les
fautifs
mangeront».
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 37 )
[
لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
]
-
الحاقة 37
Sobre a tradução
versículo | 5360
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Haaqqa 37 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
эренне
башкалар
ашамас
мәгәр
хата
иманлы
вә
хата
динле
һәм
башка
яхшылыкларда
хаталанучылар
ашарлар.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 37 )
[
لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
]
-
الحاقة 37
Sobre a tradução
versículo | 5360
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Haaqqa 37 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
nie
je
tego
nikt
oprócz
grzeszników.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 37 )
[
لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
]
-
الحاقة 37
Sobre a tradução
versículo | 5360
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Haaqqa 37 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onu
ancaq
günahkarlar
yeyər”.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 37 )
[
لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
]
-
الحاقة 37
Sobre a tradução
versículo | 5360
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Haaqqa 37 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തെറ്റുകാരല്ലാതെ
അതു
ഭക്ഷിക്കുകയില്ല.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 37 )
[
لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
]
-
الحاقة 37
Sobre a tradução
versículo | 5360
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Haaqqa 37 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Bãbu
mai
cin
sa
sai
mãsu
ganganci."
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 37 )
[
لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
]
-
الحاقة 37
Sobre a tradução
versículo | 5360
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Haaqqa 37 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Pada
hari
itu,
di
neraka,
orang
kafir
itu
tidak
punya
teman
dekat
yang
dapat
menolongnya
dari
api
neraka.
Minumannya
tidak
lain
adalah
hasil
cucian
penghuni
neraka
yang
berupa
darah
dan
nanah
yang
hanya
dimakan
oleh
orang-orang
yang
sengaja
dan
terus
menerus
melakukan
dosa.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 37 )
[
لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
]
-
الحاقة 37
Sobre a tradução
versículo | 5360
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Haaqqa 37 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فليس
لهذا
الكافر
يوم
القيامة
قريب
يدفع
عنه
العذاب،
وليس
له
طعام
إلا
مِن
صديد
أهل
النار،
لا
يأكله
إلا
المذنبون
المصرُّون
على
الكفر
بالله.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 37 )
[
لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
]
-
الحاقة 37
Sobre a tradução
versículo | 5360
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Haaqqa 37 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
「それを食べるのは,罪人だけである。」
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 37 )
[
لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
]
-
الحاقة 37
Sobre a tradução
versículo | 5360
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir