versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00492 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 11 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
vai
celor
care
socot
Ziua
Judecăţii
de
Apoi
minciună!
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 11 )
[
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
]
-
المطففين 11
Sobre a tradução
versículo | 5859
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 11 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
qui
démentent
le
jour
de la
Rétribution.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 11 )
[
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
]
-
المطففين 11
Sobre a tradução
versículo | 5859
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 11 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Алар
кыямәт
һәм
хисаб
көнен
ялганга
тоталар.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 11 )
[
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
]
-
المطففين 11
Sobre a tradução
versículo | 5859
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 11 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Tym,
którzy
uważają
za
kłamstwo
Dzień
Sądu!
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 11 )
[
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
]
-
المطففين 11
Sobre a tradução
versículo | 5859
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 11 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
O
kəslərin
ki,
Haqq-hesab
gününü
yalan
hesab
edirlər.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 11 )
[
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
]
-
المطففين 11
Sobre a tradução
versículo | 5859
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 11 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതായത്
പ്രതിഫല
നടപടിയുടെ
ദിവസത്തെ
നിഷേധിച്ചു
തള്ളുന്നവര്ക്ക്.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 11 )
[
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
]
-
المطففين 11
Sobre a tradução
versículo | 5859
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 11 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Waɗanda
suke
ƙaryatãwa
game
da
rãnar
sakamako.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 11 )
[
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
]
-
المطففين 11
Sobre a tradução
versículo | 5859
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 11 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Yaitu
manusia
yang
mendustakan
hari
pembalasan.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 11 )
[
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
]
-
المطففين 11
Sobre a tradução
versículo | 5859
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 11 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
عذاب
شديد
يومئذ
للمكذبين،
الذين
يكذبون
بوقوع
يوم
الجزاء،
وما
يكذِّب
به
إلا
كل
ظالم
كثير
الإثم،
إذا
تتلى
عليه
آيات
القرآن
قال:
هذه
أباطيل
الأولين.
ليس
الأمر
كما
زعموا،
بل هو
كلام
الله
ووحيه
إلى
نبيه،
وإنما
حجب
قلوبهم
عن
التصديق
به ما
غشاها
من
كثرة
ما
يرتكبون
من
الذنوب.
ليس
الأمر
كما
زعم
الكفار،
بل
إنهم
يوم
القيامة
عن
رؤية
ربهم-
جل
وعلا-
لمحجوبون،
(وفي
هذه
الآية
دلالة
على
رؤية
المؤمنين
ربَّهم
في
الجنة)
ثم
إنهم
لداخلو
النار
يقاسون
حرها،
ثم
يقال
لهم:
هذا
الجزاء
الذي
كنتم
به
تكذبون.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 11 )
[
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
]
-
المطففين 11
Sobre a tradução
versículo | 5859
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 11 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
審判の日を,嘘であると言って来た者たちこそは。
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 11 )
[
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
]
-
المطففين 11
Sobre a tradução
versículo | 5859
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir