versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00556 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Lail 17 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Cel
mult
temător
va fi
ţinut
însă
deoparte,
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 17 )
[
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
]
-
الليل 17
Sobre a tradução
versículo | 6075
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Lail 17 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
alors
qu'en
sera
écarté
le
pieux,
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 17 )
[
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
]
-
الليل 17
Sobre a tradução
versículo | 6075
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Lail 17 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аллаһудан
куркып
гөнаһтан
сакланучы
тәкъва
кеше,
ул
уттан
ягада,
читтә
булыр.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 17 )
[
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
]
-
الليل 17
Sobre a tradução
versículo | 6075
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Lail 17 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Lecz
zostanie
odsunięty
od
niego
bogobojny,
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 17 )
[
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
]
-
الليل 17
Sobre a tradução
versículo | 6075
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Lail 17 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Allahdan
ən
çox
qorxan
isə
o
Oddan
uzaqlaşdırılar.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 17 )
[
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
]
-
الليل 17
Sobre a tradução
versículo | 6075
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Lail 17 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഏറ്റവും
സൂക്ഷ്മതയുള്ള
വ്യക്തി
അതില്
നിന്ന്
അകറ്റി
നിര്ത്തപ്പെടുന്നതാണ്.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 17 )
[
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
]
-
الليل 17
Sobre a tradução
versículo | 6075
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Lail 17 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
mafi
taƙawa
zai
nisance
ta.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 17 )
[
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
]
-
الليل 17
Sobre a tradução
versículo | 6075
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Lail 17 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
orang
yang
sangat
takut
untuk
bersikap
ingkar
dan
berbuat
maksiat
yang
menafkahkan
hartanya
di
jalan
kebaikan
untuk
menyucikannya
dari
kotoran
kekikiran
akan
dijauhkan
dari
api
neraka.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 17 )
[
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
]
-
الليل 17
Sobre a tradução
versículo | 6075
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Lail 17 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وسيُزحزَح
عنها
شديد
التقوى،
الذي
يبذل
ماله
ابتغاء
المزيد
من
الخير.
وليس
إنفاقه
ذاك
مكافأة
لمن
أسدى
إليه
معروفا،
لكنه
يبتغي
بذلك
وجه
ربه
الأعلى
ورضاه،
ولسوف
يعطيه
الله
في
الجنة
ما
يرضى
به.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 17 )
[
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
]
-
الليل 17
Sobre a tradução
versículo | 6075
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Lail 17 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
だが(主のために)忠誠の限りを尽した者は,それから救われ,
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 17 )
[
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
]
-
الليل 17
Sobre a tradução
versículo | 6075
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir