Tempo de Execução (0,00554 segundos)
  • Resultados: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-A'raf 186 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Për atë që All-llahu e la në humbje, s’do tëketë udhëzues, dhe ata do t’i lë të bredhin në vrazhdësinë e tyre. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 186 )

[ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الأعراف 186

Sobre a tradução versículo | 1140 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-A'raf 186 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 真主要使誰迷誤，誰沒有向導，並任隨他們彷徨於殘暴之中。 ] - Interpretation of ( Al-A'raf 186 )

[ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الأعراف 186

Sobre a tradução versículo | 1140 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-A'raf 186 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesiapa yang disesatkan oleh Allah (kerana keingkarannya), maka tidak ada sesiapa pun yang akan dapat memberi petunjuk kepadanya; dan Allah membiarkan mereka meraba-raba (dengan bingung) dalam kesesatan mereka. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 186 )

[ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الأعراف 186

Sobre a tradução versículo | 1140 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Al-A'raf 186 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ mey yuḍlili-llâhü felâ hâdiye leh. veyeẕeruhüm fî ṭugyânihim ya`mehûn. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 186 )

[ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الأعراف 186

Sobre a tradução versículo | 1140 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-A'raf 186 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जिसे अल्लाह मार्ग से वंचित रखे उसके लिए कोई मार्गदर्शक नहीं। वह तो तो उन्हें उनकी सरकशी ही में भटकता हुआ छोड़ रहा है ] - Interpretation of ( Al-A'raf 186 )

[ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الأعراف 186

Sobre a tradução versículo | 1140 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-A'raf 186 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Aquél a quien Alá extravía, no podrá encontrar quien le dirija. Él les dejará que yerren ciegos en su rebeldía. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 186 )

[ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الأعراف 186

Sobre a tradução versículo | 1140 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-A'raf 186 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ جسے اللہ گمراہ ٹھہرا دے تو اس کے لئے (کوئی) راہ دکھانے والا نہیں، اور وہ انہیں ان کی سرکشی میں چھوڑے رکھتا ہے تاکہ (مزید) بھٹکتے رہیں، ] - Interpretation of ( Al-A'raf 186 )

[ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الأعراف 186

Sobre a tradução versículo | 1140 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-A'raf 186 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ যাকে আল্লাহ্ বিপথে যেতে দেন তার জন্যে তবে কোনো পথপ্রদর্শক নেই। আর তাদের তিনি ছেড়ে দেন তাদের অবাধ্যতায় উদভ্রান্তভাবে ঘুরপাক খেতে। ] - Interpretation of ( Al-A'raf 186 )

[ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الأعراف 186

Sobre a tradução versículo | 1140 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-A'raf 186 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Koga zabludi Allah, pa nema za njega upućivača; a ostavlja ih da u pretjeranosti svojoj lutaju. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 186 )

[ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الأعراف 186

Sobre a tradução versículo | 1140 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-A'raf 186 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Den som Gud låter gå vilse har ingen vägledare och Han låter dem hållas i sitt trotsiga övermod, snubblande än hit än dit i blindo. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 186 )

[ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الأعراف 186

Sobre a tradução versículo | 1140 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish