versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00914 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( An-Nahl 17 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Atëherë
pra,
a
është
Ai që
krijon
njësoj,
sikurse
ai që
nuk
krijon?
A
nuk
po
mendoni?
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 17 )
[
أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
]
-
النحل 17
Sobre a tradução
versículo | 1918
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( An-Nahl 17 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
難道造物主同不能創造的(偶像)是一樣的嗎?你們怎麼不記取教誨呢?
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 17 )
[
أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
]
-
النحل 17
Sobre a tradução
versículo | 1918
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( An-Nahl 17 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Kalau
sudah
demikian,
adakah
Allah
yang
menciptakan
semuanya
itu
sama
seperti
makhluk-makhluk
yang
tidak
menciptakan
sesuatu?
Maka
patutkah
kamu
lalai
sehingga
kamu
tidak
mahu
beringat
serta
memikirkannya?
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 17 )
[
أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
]
-
النحل 17
Sobre a tradução
versículo | 1918
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( An-Nahl 17 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
efemey
yaḫlüḳu
kemel
lâ
yaḫlüḳ.
efelâ
teẕekkerûn.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 17 )
[
أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
]
-
النحل 17
Sobre a tradução
versículo | 1918
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( An-Nahl 17 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
फिर
क्या
जो
पैदा
करता
है वह उस
जैसा
हो
सकता
है,
जो
पैदा
नहीं
करता?
फिर
क्या
तुम्हें
होश
नहीं
होता?
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 17 )
[
أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
]
-
النحل 17
Sobre a tradução
versículo | 1918
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( An-Nahl 17 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¿Acaso
Quien
crea
es
como
quien
no
crea?
¿Es
que
no os
dejaréis
amonestar?
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 17 )
[
أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
]
-
النحل 17
Sobre a tradução
versículo | 1918
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( An-Nahl 17 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
کیا
وہ
خالق
جو
(اتنا
کچھ)
پیدا
فرمائے
اس کے
مثل
ہو
سکتا
ہے جو
(کچھ
بھی)
پیدا
نہ کر
سکے،
کیا
تم
لوگ
نصیحت
قبول
نہیں
کرتے،
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 17 )
[
أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
]
-
النحل 17
Sobre a tradução
versículo | 1918
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( An-Nahl 17 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
যিনি
সৃষ্টি
করেন
তিনি
কি
তবে
তার
মতো
যে
সৃষ্টি
করে
না?
তবুও
কি
তোমরা
মনোযোগ
দেবে
না?
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 17 )
[
أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
]
-
النحل 17
Sobre a tradução
versículo | 1918
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( An-Nahl 17 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Pa da li je
Onaj
ko
stvara,
kao
ko ne
stvara?
Pa
zar
se
nećete
poučiti?
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 17 )
[
أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
]
-
النحل 17
Sobre a tradução
versículo | 1918
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( An-Nahl 17 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
ÄR
HAN,
Skaparen,
jämförbar
med
den
som
inte
skapar
något?
Skall
ni
inte
tänka
över
[detta]
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 17 )
[
أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
]
-
النحل 17
Sobre a tradução
versículo | 1918
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir